"لذكراها" - Translation from Arabic to German

• Andenken
• Erinnerung an

Also legen wir jetzt gemeinsam zu ihrem Andenken eine Schweigeminute ein.
رجاءً انضمّوا إليّ في دقيقة صمت حداديّة لذكراها

Tut sie aber nicht. Und du beleidigst gerade ihr Andenken!
لكنّها ماتت، وهذه إهانة لذكراها.

Heute ehren wir eine gefallene Freundin und Kollegin, indem wir ihrem Andenken eine wichtige neue Ergänzung des Global Dynamics-Observatoriums widmen.
اليوم نُقدّم احترامنا لصديقة وزميلة صريعة عن طريق الإهداء لذكراها إضافة مُهمّة جديدة لمرصد (جلوبال ديناميك).

Das schulde ich ihrem Andenken.
أنا مدين لذكراها