"لرؤيتكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dich zu sehen
• Sie zu sehen

Auch schön dich zu sehen, Äffchen. - "Äffchen"?
سعدتُ لرؤيتكَ أيضاً، أيّها القرد

- Auch schön dich zu sehen, Äffchen.
-سعدتُ لرؤيتكَ أيضاً أيّها القرد -لا تناديني بذلك

Eine Menge Leute werden froh sein, dich zu sehen.
الكثير من الناس سيسعدوا لرؤيتكَ.

Er dürfte nicht allzu glücklich sein, dich zu sehen.
ربّما لنْ يكون مسروراً جداً لرؤيتكَ

Danke. Schön, Sie zu sehen.
شكراً جزيلاً, سُررتُ لرؤيتكَ أيضاً

Sie sind froh dich zu sehen.
إنّهم سعيدون لرؤيتكَ

Ich schätze, mein Vater und Laurel waren nicht wirklich glücklich, dich zu sehen.
أظنّ أنّ والدي و (لورال) لم يكونوا سعداء لرؤيتكَ.

- Ich freue mich, dich zu sehen.
- .أنا مسرورة للغاية، لرؤيتكَ -

Gut, denn ich kam wirklich nur, um dich zu sehen.
جيد، لأني جئتُ لرؤيتكَ أنت

Gut, dich zu sehen, Sir.
سعيدٌ لرؤيتكَ سيدي

Schön, dich zu sehen.
-أجل، سعيدةٌ لرؤيتكَ

Ich freue mich sogar sehr, dich zu sehen, du Idiot.
-أنا سعيدةٌ لرؤيتكَ أيّها الأحمق .

Ich freue mich nur, dich zu sehen.
-إنّي سعيدة لرؤيتكَ

Roman, wie schön, dich zu sehen.
"رومان " يا لسعادتى لرؤيتكَ.

Tut gut, dich zu sehen.
مسرورٌ لرؤيتكَ

War schön, dich zu sehen.
سررتُ لرؤيتكَ

Ich bin... froh dich zu sehen.
{\pos(192,208)}أنا... سعيدةٌ لرؤيتكَ

- Schön dich zu sehen.
-سعيد لرؤيتكَ

- Willkommen. Schön Sie zu sehen.
مرحباً بك، وسعدتُ لرؤيتكَ

Ich brachte sie her, um Sie zu sehen. Ach wirklich?
-لقد أتيت بها إلى هنا لرؤيتكَ .