Auch schön dich zu sehen, Äffchen. - "Äffchen"? | Open Subtitles | سعدتُ لرؤيتكَ أيضاً، أيّها القرد |
- Auch schön dich zu sehen, Äffchen. | Open Subtitles | -سعدتُ لرؤيتكَ أيضاً أيّها القرد -لا تناديني بذلك |
Eine Menge Leute werden froh sein, dich zu sehen. | Open Subtitles | الكثير من الناس سيسعدوا لرؤيتكَ. |
Er dürfte nicht allzu glücklich sein, dich zu sehen. | Open Subtitles | ربّما لنْ يكون مسروراً جداً لرؤيتكَ |
Danke. Schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً, سُررتُ لرؤيتكَ أيضاً |
Sie sind froh dich zu sehen. | Open Subtitles | إنّهم سعيدون لرؤيتكَ |
Ich schätze, mein Vater und Laurel waren nicht wirklich glücklich, dich zu sehen. | Open Subtitles | أظنّ أنّ والدي و (لورال) لم يكونوا سعداء لرؤيتكَ. |
- Ich freue mich, dich zu sehen. | Open Subtitles | - .أنا مسرورة للغاية، لرؤيتكَ - |
Gut, denn ich kam wirklich nur, um dich zu sehen. | Open Subtitles | جيد، لأني جئتُ لرؤيتكَ أنت |
Gut, dich zu sehen, Sir. | Open Subtitles | سعيدٌ لرؤيتكَ سيدي |
Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | -أجل، سعيدةٌ لرؤيتكَ |
Ich freue mich sogar sehr, dich zu sehen, du Idiot. | Open Subtitles | -أنا سعيدةٌ لرؤيتكَ أيّها الأحمق . |
Ich freue mich nur, dich zu sehen. | Open Subtitles | -إنّي سعيدة لرؤيتكَ |
Roman, wie schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | "رومان " يا لسعادتى لرؤيتكَ. |
Tut gut, dich zu sehen. | Open Subtitles | مسرورٌ لرؤيتكَ |
War schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | سررتُ لرؤيتكَ |
Ich bin... froh dich zu sehen. | Open Subtitles | {\pos(192,208)}أنا... سعيدةٌ لرؤيتكَ |
- Schön dich zu sehen. | Open Subtitles | -سعيد لرؤيتكَ |
- Willkommen. Schön Sie zu sehen. | Open Subtitles | مرحباً بك، وسعدتُ لرؤيتكَ |
Ich brachte sie her, um Sie zu sehen. Ach wirklich? | Open Subtitles | -لقد أتيت بها إلى هنا لرؤيتكَ . |