| - Sie sind nicht mein Bruder. | Open Subtitles | حسنا، أنت لست أخي |
| Er ist nicht dein Bruder. Und du bist auch nicht mein Bruder. | Open Subtitles | إنه ليس بأخيك - و أنت لست أخي - |
| Nun, ich bin nicht mein Bruder. | Open Subtitles | حسناً، أنا لست أخي |
| Ja, aber ich bin nicht mein Bruder, nicht? | Open Subtitles | أجل، إنني لست أخي أتذكر؟ |
| Du bist nicht mehr mein Bruder, du Dreckstück! | Open Subtitles | . أنت لست أخي ، أيّها اللعين |
| Ich bin nicht mein Bruder, Caterina. | Open Subtitles | أنا لست أخي, كاثرينا. |
| Nun, also die siehst, du bist nicht mein Bruder. | Open Subtitles | لذا كما ترى أنت لست أخي |
| Du bist nicht mein Bruder! | Open Subtitles | ! لكنّك لست أخي |
| - Josh, du bist nicht mein Bruder. | Open Subtitles | جوش)، أنت لست أخي) |
| Du bist nicht mein Bruder. | Open Subtitles | أنت لست أخي |
| (Sam) Du bist nicht mein Bruder. | Open Subtitles | أنت لست أخي |
| Und du bist nicht mein Bruder. | Open Subtitles | و أنت لست أخي |
| Du bist nicht mein Bruder. Yu... | Open Subtitles | (أنت لست أخي أيضاً، أنت (يو |
| Nein. Und Sie sind nicht mein Bruder. | Open Subtitles | - كلاّ ، وأنت لست أخي . |
| Du bist nicht mein Bruder! | Open Subtitles | أنت لست أخي |
| Sie sind nicht mein Bruder. | Open Subtitles | أنت لست أخي |
| Du bist nicht mein Bruder. | Open Subtitles | أنت لست أخي |
| Du bist nicht mein Bruder. | Open Subtitles | -أنت لست أخي |
| Nein, du bist nicht mehr mein Bruder. | Open Subtitles | أنت لست أخي على الإطلاق |
| Ich meine, nun, da du nicht mehr mein Bruder Finn bist. | Open Subtitles | أعني أنّك الآن لست أخي (فين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 