Ich sterbe. Ich bin nicht verrückt. Das wäre eine Katastrophe. | Open Subtitles | انا اموت يا جاك ولكنى لست مجنونا انتما الاثنان وصفة لكارثة |
Um die Frage zu beantworten, die jedem durch den Kopf geht, nein, ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | للإجابة عن السؤال الموجود في ذهن كل واحد منكم، لا، أنا لست مجنونا. |
Schau mich nicht an, als sei ich verrückt! Ich bin nicht verrückt! | Open Subtitles | لا تنظر إليّ هكذا فأنا لست مجنونا |
Du bist nicht sauer auf sie, weil sie dich nicht in die Stadt gehen ließ. | Open Subtitles | أوه، أنت لست مجنونا في وجهها لأن قالت انها غيرت رأيها حول السماح لتذهب إلى المدينة. |
"Da ich nicht verrückt bin, ist es mir gleich." | Open Subtitles | " لكن طالما أننى لست مجنونا فلا أبالى بذلك " |
Du bist nicht verrückt. Wo ist sie? | Open Subtitles | أنت لست مجنونا أين وضعتها؟ |
Ich bin nicht verrückt. Sie sind gefährlich. | Open Subtitles | أنا لست مجنونا هذه الأشياء خطيرة |
Ich bin nicht verrückt und Sie sind kein Psychiater. | Open Subtitles | أنا لست مجنونا ,وأنت لست طبيب نفسي. |
Ich bin nicht verrückt. Ich habe nur ein anderes Bewusstsein im Kopf. | Open Subtitles | لست مجنونا يوجد وعى اخر فى دماغى. |
Ich bin nicht verrückt, Scully. | Open Subtitles | انا لست مجنونا , سكالي |
Bitte. ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | أرجوك انا لست مجنونا |
Ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | لا ، أنا لست مجنونا. |
Ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | أنا لست مجنونا يا بيبر |
Hey, ich schwöre, ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | أقسم أنني لست مجنونا |
Ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | أنا لست مجنونا . |
Ich bin auch nicht sauer. | Open Subtitles | أنا لست مجنونا في ان واحد. |
- Du bist also nicht sauer auf mich? - Nein. Ich bin nicht sauer. | Open Subtitles | لا، لا، لا، أنا لست مجنونا. |
Du bist nicht verrückt. | Open Subtitles | لست مجنونا |