"لسنا مثل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sind nicht wie
• Wir sind nicht
• sind nicht so wie

Du weißt doch: Wir sind nicht wie andere. Wir müssen zusammenhalten.
هل تتذكر حديثنا عن كوننا لسنا مثل بقية الناس، ويجب أن نبقى مع بعضنا؟

Wir sind nicht wie Bruder und Schwester.
نحن لسنا مثل أخٍ و أخت. هل تعلمي نحن مثل أي شيئ؟

Wir sind nicht wie diese Wilden hier.
نحن لسنا مثل هؤلاء المتوحشين هنا. هذا كل شيء.

Ich möchte, dass Sie klar sehen, wir sind nicht wie diese anderen Männer.
أريد منك أن تفهمي،أننا لسنا مثل بقية هؤلاء الرجال

Wir sind nicht so wie die Amerikaner.
نحن لسنا مثل الشرطة الأمريكية

Wir sind nicht wie die Antiker, wir sitzen nicht herum und warten.
لسنا مثل القدماء لن نجلس وننتظر

Wir sind nicht wie andere Hubots. Sie würden erkennen, dass wir anders sind.
فأخيرا نحن لسنا مثل البشر-الآليين الآخريين سيرون كم نحن مميزين

Wir sind nicht wie die Menschen südlich der Zwillinge.
نحن لسنا مثل الشعب جنوب التوائم.

Und wir sind nicht wie die Menschen nördlich der Zwillinge.
ونحن لسنا مثل الشعب شمال التوائم.

Nein, wir sind nicht wie Haroon und Tanvir.
لا نحن لسنا مثل هارون و تنفير

Wir sind nicht wie Viper.
نحن لسنا مثل فيبر

Aber wir sind nicht wie die Olsen-Zwillinge, ich meine, jede von uns führt ihr eigenes Leben.
بالطبع, لكنا لسنا مثل الممثلتين (أولسن) التوأم, أعني, لكل منا حياتها

Wir sind nicht wie diese Leute, Frank.
لسنا مثل أولئك الأشخاص، (فرانك).

- Wir sind nicht so wie andere Menschen.
-إننا لسنا مثل الناس الآخرين