| Wir sind nicht sicher, ob der Verdächtige das Tier dressiert hat. | Open Subtitles | لسنَ متأكدين من القدرة على وصف المشتبه به بالحيوان |
| Aber sie sind nicht stark genug, um sie zu besiegen. Aber wir schon. | Open Subtitles | إنّهن لسنَ قويات كفاية لمكافحته، نحن بلى |
| Ich hab's dir gesagt, diese Mädchen sind nicht deine Freundinnen. Doch, sind sie. | Open Subtitles | أخبرتك، تلك الفتيات لسنَ صديقاتك. |
| Wir mögen in unserer Agentur Huren sein, aber wir sind keine Zuhälter. | Open Subtitles | قد نكون عاهرات في وكالتي، لكن لسنَ قوادات |
| Ich hasse es dir zu sagen, Kumpel, aber wir sind keine Nutten. | Open Subtitles | أكره إحباطك ولكننا لسنَ عاهرات |
| Wir sind nicht so verschieden. | Open Subtitles | لسنَ مختلفان جداً |
| Wir sind nicht annährend so beängstigend, wie wir aussehen. Das verspreche ich. | Open Subtitles | لسنَ مُخيفات كما نبدو، أطمئنك |
| Wir sind nicht verheiratet. | Open Subtitles | نحن لسنَ متزوجان |
| Wir sind nicht verrückt. | Open Subtitles | كلا، لسنَ مجانين |
| Die Mädels sind nicht da. | Open Subtitles | للأسف الفتيات لسنَ هناك. |
| - Wir sind nicht im Big House. | Open Subtitles | -نحن لسنَ في السجن |
| Bill und ich, wir sind nicht allzu verschieden. | Open Subtitles | أنا و(بيل) لسنَ مختلفان كثيراً |
| Wir sind nicht verheiratet... | Open Subtitles | لسنَ متزوجان في الواقع... |
| - Sie sind nicht blauer. | Open Subtitles | -بلى ! لسنَ أشد زُرقةً |
| Wir sind nicht nett. | Open Subtitles | لسنَ لطيفان |
| Wir sind nicht bereit. | Open Subtitles | لسنَ مستعدون |
| Und wir sind keine Freunde. | Open Subtitles | ونحن لسنَ أصدقاء |
| Wir sind keine Alkoholiker. | Open Subtitles | -نحن لسنَ مدمني كحول |
| Wir sind keine Soldaten. | Open Subtitles | ! نحن لسنَ بجنود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 