| Du warst immer gut zu mir, aber ich habe keine andere Wahl. | Open Subtitles | لطالما كنتِ جيدة معي ولكن لم يكن لديَّ خيار |
| Du warst immer die Beschützerin der Familie, für jeden. | Open Subtitles | لطالما كنتِ حامية هذه الأسرة، كنت حامية الجميع. |
| Du warst immer mein größter Fan. | Open Subtitles | لطالما كنتِ من تدعميني أكبر معجباتي |
| Du hast immer einen auf Moral gemacht. | Open Subtitles | يا إلهي, لطالما كنتِ متعالية |
| Überrascht hat es mich nicht. Du warst schon immer eine Enttäuschung. | Open Subtitles | ولكن هذا لم يفاجئني كثيرًا لطالما كنتِ دائمًا مخيبة للآمال |
| Sie waren immer so gut zu mir. | Open Subtitles | لطالما كنتِ جيدة معي |
| Sie waren schon immer eine Klasse für sich. | Open Subtitles | لطالما كنتِ في تصنيف وحدكِ. |
| Aber du -- Du warst immer so anmutig und leicht wie eine Feder. | Open Subtitles | . . لكن أنتِ لطالما كنتِ رشيقة |
| Du warst immer zu gut für den Wohnwagenplatz. | Open Subtitles | . . لطالما كنتِ أفضل من تلك المقطورة |
| Du warst immer seine... seine kleine Miss Perfekt. | Open Subtitles | ..لطالما كنتِ أميرته المثالية المدللة |
| Kein Erfolg. Du warst immer eine tolle Mutter, also wozu du dich auch entscheidest, ich bin damit einverstanden. | Open Subtitles | لطالما كنتِ أمّاً رائعة، لذا أياً كان ما تُقرّرين القيام به... |
| Du warst immer so schlecht beim Verstecken spielen. | Open Subtitles | لطالما كنتِ فاشلة في لعب الغميضة. |
| Und Du warst immer so perfekt. | Open Subtitles | بربكِ، لطالما كنتِ الفتاة الكامله |
| Du warst immer von diesem Ort besessen. | Open Subtitles | لطالما كنتِ مهووسة بهذا المكان |
| Du warst immer eine so zerstreute, kleine Kreatur. | Open Subtitles | لطالما كنتِ فتاة مشتتة الذهن |
| Du warst immer gut zu mir, Carter. Okay. Pass auf dich auf. | Open Subtitles | أجل، فقط لأنّه أنتِ لطالما كنتِ جيدة معي، (كارتر) |
| Du hast immer zu mir gehalten. | Open Subtitles | لطالما كنتِ سندي |
| Du hast immer gesagt, dass Drew ehrlich sei. | Open Subtitles | لطالما كنتِ تقولين أن (درو) كان صريحاً |
| Du warst schon immer eine Schlampe, Missy! | Open Subtitles | أصدّقُ أنّ (ميسي) لا تبكي لطالما كنتِ فتاةً رخيصةً يا (ميسي)! |
| Ach, überhaupt nicht. Du warst schon immer einer meiner liebsten Kunden. | Open Subtitles | لطالما كنتِ أحد أفضل زبائني |
| Sie waren immer die Heldin der Zu-kurz-Gekommenen. | Open Subtitles | لطالما كنتِ بطلة للمضطهدين |
| Sie waren schon immer sehr aufdringlich. | Open Subtitles | لطالما كنتِ مصممة جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 