"لطيفة معه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nett zu ihm
• netter zu ihm

Könnte ich zu ihm fahren, müsstest du nicht so tun, als wärst du nett zu ihm.
أتعرفين, إذا تركتيني أذهب إلى مكتبه فلن يجب عليكِ أن تكوني لطيفة معه

- Du solltest nett zu ihm sein, denn er hat echt Schlimmes erlebt.
يجب أن تكوني لطيفة معه لأن وضعه مأسوي للغاية

Ich kann nicht versprechen, nett zu ihm zu sein.
لا يمكننى ان اعد بأن اكون لطيفة معه

Versuche, heute Abend nett zu ihm zu sein.
حاولي أن تكوني لطيفة معه الليلة

Wärst du doch nur etwas netter zu ihm gewesen.
لو كنت لطيفة معه أكثر من ذلك لو كنت هدمت كل حوائطك

Du solltest wirklich netter zu ihm sein, Betsy.
يجب عليكِ أن تكونِ لطيفة معه

Seien Sie nett zu ihm.
لك من الافضل تكونى لطيفة معه.

Sie waren sehr nett zu ihm, als er hier lag.
بأنكِ كنتِ لطيفة معه عندما كان هنا...

Sie waren nett zu ihm und scheinen der Höhepunkt seines Lebens zu sein.
كنت لطيفة معه ... لكنه يراك أفضل شيء

Und sei nett zu ihm, ok?
و وكوني لطيفة معه , حسنا ؟

- Sei einfach nett zu ihm.
فقط كونى لطيفة معه.

Ich war kein bisschen nett zu ihm.
ولم أكن لطيفة معه قط.

- Seien Sie nett zu ihm.
- كوني لطيفة معه

"Sei nett zu ihm."
كوني لطيفة معه {\fad(1000,1000)}