"لعمليّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Erweckung
• Operation

30 Sekunden bis Erweckung.
"بقيت 30 ثانية لعمليّة الإنعاش"

20 Sekunden bis Erweckung.
"بقيت 20 ثانية لعمليّة الإنعاش"

10 Sekunden bis Erweckung.
"بقيت 10 ثانية لعمليّة الإنعاش"

Sehen Sie, ohne eine Operation hätte man seine Zahnlücke nie schließen können, und ich kann Ihnen mit Sicherheit sagen, dass dieser Junge nie operiert worden ist.
يستحيل أن تلتصق ببعضها من دون عمليّة لفصل النسيج وبوسعي الجزم لك الآن أنّه لم يخضع لعمليّة كتلك

Ich dachte mir, wenn ich einen Sohn hätte, der eine Operation durchmachen muss, hätte ich wohl auch gern etwas Unterstützung.
فكرتُ في أنّه لو كان لي ولد يخضع لعمليّة جراحيّة لرغبتُ بوجود من يساندني

Also, wenn das seine versteckten Beraterkonten waren, ist es möglich, dass eine dieser Zahlungen für Operation Pandora war.
إذن لو كانت حسابات الإستشارة السريّة الخاصّة به، فإنّ مِن المُحتمل أنّ أحد تلك الدفعات كان لعمليّة الباندورا.

Zum Beispiel, wenn der CEO sich einer geheimen Operation unterzieht und auf dem Tisch stirbt.
على سبيل المثال، إن خضع المدير التّنفيذيّ لعمليّة سرّيّة ومات أثناء العمليّة.

Du hast Mut. Den brauchen wir für Operation Kobra.
''و أنتِ بحاجة ذلك لعمليّة ''كوبرا.

Was steht auf dem Plan für Operation Skorpion?
-{\pos(190,210)}ما ترتيبنا لعمليّة ''العقرب''؟

Lassen Sie Lawton und die anderen auf die Operation vorbereiten.
حضّري (لاوتون) والآخرين لعمليّة جراحيّة.

Also... wer ist bereit für "Operation Firebird"?
إذاً... مَنْ مستعدّ لعمليّة "فاير بيرد: طائر النار"