| Sowohl im Gefängnis als auch in Kolumbien wird das deine Muttersprache sein. | Open Subtitles | "لأنه في السجن أو في "كولومبيا أنه ستكون لغتك الأم |
| Joe? Deutsch ist deine Muttersprache. | Open Subtitles | (جو)، الألمانية هي لغتك الأم |
| Monsieur Candie, Sie können sich nicht vorstellen wie es ist, wenn man seine Muttersprache seit Jahren nicht mehr gehört hat. | Open Subtitles | سيّد (كاندي)، لا تتصوّر كيف يكون الشعور حين لا تسمع لغتك الأم لـ4 أعوام. |
| Ach, Monsieur Candie... Sie wissen nicht, wie einem seine Muttersprache nach vier Jahren fehlt. | Open Subtitles | سيّد (كاندي)، لا تتصوّر كيف يكون الشعور حين لا تسمع لغتك الأم لـ4 أعوام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 