| - Du Arsch! Du hast mich erschreckt. - Das magst du doch. | Open Subtitles | أيها اللعين لقد أخفتني حقاً هل أعجبك هذا؟ |
| Du hast mich erschreckt. Was machst du so spät noch draußen? | Open Subtitles | .لقد أخفتني ما الذي تفعلينه في هذا الوقت المتأخر؟ |
| Du hast mich erschreckt. Wie die Kinder! | Open Subtitles | ـ لقد أخفتني ، أنت مثل الأطفال. |
| Was machst du denn hier oben? Hast du mich erschreckt. | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا بالأعلى لقد أخفتني حتى الموت |
| Hast du mich erschreckt. Habt ihr gekifft? | Open Subtitles | ـ لقد أخفتني حقًا ـ هل كنتن تدخنن الحشيش؟ |
| Sie haben mich erschreckt. | Open Subtitles | يا للسماء لقد أخفتني |
| Du hast mir Angst gemacht. Ich... | Open Subtitles | لقد أخفتني قليلاً , أنا لم |
| Morgan, Du hast mich zu Tode erschreckt! | Open Subtitles | مورغان , لقد أخفتني حتى الموت مالذي جرى لك .. ؟ |
| Du hast mich erschreckt. | Open Subtitles | لقد أخفتني يا صاح هل نسيت ماذا سيحدث لك |
| Prue, Du hast mich erschreckt. | Open Subtitles | برو، لقد أخفتني |
| Du meine Güte! Du hast mich erschreckt. | Open Subtitles | أوه يا آلهي، لقد أخفتني |
| - Du hast mich erschreckt. - Was machst du? | Open Subtitles | لقد أخفتني - لقد كنت أبحث عنكِ - |
| Du hast mich erschreckt! Was ist los? | Open Subtitles | بابا، لقد أخفتني |
| Oh Tom, Du hast mich erschreckt. | Open Subtitles | توم ، لقد أخفتني |
| Oh, Tom. Du hast mich erschreckt. | Open Subtitles | توم ، لقد أخفتني |
| Hast du mich erschreckt, du blödes Arschloch! | Open Subtitles | لقد أخفتني للغاية أيها الوغد الغبي |
| Walter. Hast du mich erschreckt! | Open Subtitles | والتر، لقد أخفتني. |
| Mensch, Dawnie, Hast du mich erschreckt! | Open Subtitles | مرحباً -يا إلهي, "داوني", لقد أخفتني |
| Lieber Himmel, Warren. Hast du mich erschreckt. | Open Subtitles | رباه,وارن لقد أخفتني |
| Oh Gott, Hast du mich erschreckt. | Open Subtitles | يا إلاهي ، لقد أخفتني |
| Mein Gott! Sie haben mich erschreckt. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، لقد أخفتني |
| Chad, Du hast mir Angst gemacht. | Open Subtitles | تشاد, لقد أخفتني |
| - Du hast mich zu Tode erschreckt! | Open Subtitles | لقد أخفتني حتى الموت اللعنة عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 