"لقد أقمت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich

Ich mach das nur, damit Hannah endlich ein paar Leute kennenlernt, bevor Ich diese Gefilde verlasse.
لقد أقمت الحفلة كي تقابل هانا بعض الأشخاص أخيراً قبل أن أرحل عن هذه المملكة

Ich kontaktierte seinen Arzt, der auch sein Cousin ist.
لقد أقمت أتصال مع طبيبه أنه أيضاً أبن عمه. يبدو جيداً.

Ich hab eine Party geschmissen während du nicht zu Hause warst.
لقد أقمت حفلة بينما كنتِ غائبة عن المنزل

Ich hab an 'nem verdammten Franzosen rumgefummelt! Das ist wie in "Crying Game".
لقد أقمت علاقة مع رجل فرنسي لعين , لقد خدعتني تماماً

- Ich hab ihn vor einigen Monaten interviewt.
لقد أقمت معه مقابل منذ عدة أشهر من أجل الجريدة

Ich wurde gerade vom Papst gevögelt.
ياللروعه.. لقد أقمت للتو علاقة مع البابا

Ich bitte nicht um eine Erstattung. - Ein Fairer Handel wurde gemacht.
،أنا لا أطلب لعودتها لقد أقمت صفقة عادلة

Ich bin ein schrecklicher Mensch.
لقد أقمت علاقة مع آخر شخص علي وجه الأرض يجب أن أقيم معه علاقة

Ich habe mit vielen Frauen geschlafen, mit denen Ich keine Verbindung hatte.
لقد أقمت علاقة مع الكثير من الفتيات وليس بيننا أى تواصل على الأطلاق

Ich wohnte mal in einer Villa auf Bali, mit Sicht auf den Indischen Ozean.
لقد أقمت ذات مرة في فندق ببالي، مطل علي المحيط الهندي.

Sie besitzt zwei Stockwerke. Ich wohne selber dort.
إنه بارتفاع طابقين لقد أقمت فيه بنفسي

Vielleicht bin Ich dir keine Hilfe. Nein, Ich...
لقد أقمت حفلة عيد ميلادي العاشر هنا

Ich habe drei Monate um dich getrauert.
لقد أقمت حدادا لمدة ثلاثة أشهر

Ich habe mit dir geschlafen, weil du mir gefallen hast.
لقد أقمت معك علاقة لأني كنت منجذبة إليك

Ich verstehe nicht, warum du nicht zu Hause wohnst, bis du auf eigenen Füßen stehst.
أنا لا أفهم لما لا تستطيعي الاقامة بالبيت لفترة فقط حتى تقفى على أقدامك أمي، لقد أقمت بالبيت لفترة أربع سنوات وأنا بالكلية

Ich hatte 89 Geburtstagspartys. Ich brauche nicht noch eine.
لقد أقمت 89 عيد ميلاد لا أريد واحد آخر

Ich habe bereits auf jeder denkbaren Oberfläche Sex gehabt, aber nie auf einer Therapeuten-Couch.
...لقد أقمت علاقة حميمة على كل سطح يمكن أن تتصوريه تقريباً ولكن لم يسبق وأن فعلت ذلك أبداً على أريكة إخصائية

- Du hast einen Prototyp in Whitehall gebaut. Ja, und Ich bin dafür gefeuert worden.
لقد أقمت نموذجاً في المقر - أجل وتم طردي لأجله، شكراً جزيلاً -

Ich bin mit beiden Füßen in diese Beziehung gesprungen.
لقد أقمت معك هذه العلاقة بكامل إرادتي

Wegen unserer Arbeit habe Ich für Meg sehr strenge Regeln aufgestellt.
بسبب عملنا لقد أقمت قواعد صارمة لـ ميغ