"لقد اخبرنى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er sagte
• hat mir
• sagte mir

Er sagte, ich soll tun, was immer Sie sagen. Ich wäre in guten Händen.
لقد اخبرنى ان افعل ما تخبرنى به و سوف اكون فى ايدى امينه

Er sagte, er geht mit den Jungs weg. Ich wusste nicht, er meinte euch!
لقد اخبرنى انه خارج مع اشخاص لم اعرف انهم انتم

Er sagte, er hätte ein Importunternehmen in Berlin.
لقد اخبرنى انه يدير شركه استيراد خارج برلين

- Miss Stevens. Wie geht es Ihnen? Mr Burns hat mir so wenig von Ihnen erzählt.
كيف حالك , لقد اخبرنى مستر بيرنز القليل عنك

Vaughn hat mir von Ihnen erzählt. Er mag Sie. Er respektiert Sie.
.لقد اخبرنى فون عنك .هو معجب بكى.هو يحترمك

Er sagte mir, dass du im Osten gesucht wirst.
لقد اخبرنى انه عندما كنت بالشرق كنت رجل مطلوب

Schwesterchen? Er sagte, du wärst angeschossen worden.
اختاه, لقد اخبرنى انك مُصابة بطلق نارى

FORENSIK - Er sagte, ich solle bleiben. - Komm, Schätzchen.
لقد اخبرنى بالبقاء هيا يا عزيزتى

Laut Walsh haben wir ein internes Problem. Er sagte, ich soll nur mit dir reden.
لقد اخبرنى "والش" ان هناك متورط بداخل الوكاله و ان اتحدث اليكِ فقط

- Er sagte, Sie seien der Experte...
لقد اخبرنى انك خبير فى ما كل هذا

Wir mussten uns trennen. Er sagte, er würde mit Gaines' Geld hierher kommen.
لقد اخبرتك اننا انفصلنا عن بعضنا لقد اخبرنى انه سيقابلنى هنا بعد ان يأخذ المال من "جينز"

Er sagte mir, dass sie nicht gezündet werden könnten.
لقد اخبرنى أن القنابل لا يمكن أن تنفجر

Er hat mir gesagt, es sei alles ok. Er hat mich glatt belogen.
لقد اخبرنى ان كل شيء على مايرام لقد كذب على

Jonathan hat mir so viel über Sie erzählt.
لقد اخبرنى جونسون باشياء كثيرة عنك

Er hat mir erzählt, er wollte nach Eureka.
لقد اخبرنى انة ذاهب الى ايوريكا

Deine Nase berührt? Er hat mir gesagt, er hätte seinen Vater in der Schule gesehen.
لقد اخبرنى إنه رأى والده بالمدرسة.

Porthos hat mir... von Eurem Sohn erzählt.
لقد اخبرنى "بروسوس" عن ابنك

Mein Herz sagte mir, was ich tun soll. Ich tat es.
لقد اخبرنى قلبى ان افعل شىء ففعلته

Er sagte mir alles, außer einem Namen.
لقد اخبرنى كل شىء باستثناء الاسم