Früher hast du mir alles erzählt, Patrì. | Open Subtitles | لقد اعتدت على ان (تخبريني بكل شيء (باتريزيا |
Früher hast du mich immer "Onkel" genannt. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن تناديني "عمّي" |
Früher habe ich vegane Proteine in meinen grünen Smoothie getan, aber jetzt nehme ich rohe Eier. | Open Subtitles | لقد اعتدت على وضع البروتين النباتي في عصيري الأخضر لكن لكن بدأت بصف من البيض. |
Früher habe ich das über Autos gedacht. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن أشعر بذلك عند استقلال السيارات |
Ich habe früher in der Nähe vom Gramercy Park gewohnt und ich muss Ihnen ja nicht erzählen, wie teuer die Gegend geworden ist. | Open Subtitles | اتعلمين، لقد اعتدت ان اعيش قرب غرامسي بارك ولا داعي لأن اخبركِ كم اصبحت غالية تلك المنطقة |
Ich habe früher ähnlich gefühlt, aber... | Open Subtitles | لقد اعتدت الإحساس بنفس الشعور حيال الأشياء. لكن... ، |
Ich war mal Grundschul-Jacks-Champion. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن أكون، بطلة المدرسة الإبتدائية للعبة التركيب. |
Früher habe ich mein Mittagessen auch hier gegeessen. | Open Subtitles | لقد اعتدت على تناول غدائي هنا أيضا. يساعد على قضاء اليوم ويخرجك من المكتب |
Früher habe ich versucht, die Person zu sein, die du jetzt gern sehen würdest. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن أكون نفس الشخص الذي تريدينه في مثل هذه اللحظات. |
Früher habe ich mir Mühe gegeben, unreife Männer zu verstehen, die sich für schlau hielten. | Open Subtitles | لقد اعتدت فيما سلف من أيامي الخالية أن أصبر على أولئك الرجال الفظظة .. الذين يظنون في أنفسهم ذكاء |
Früher habe ich drei Stunden in der Woche unterrichtet. | Open Subtitles | لقد اعتدت علي تدريس 3 حصص في الاسبوع |
Früher habe ich auch dazu getanzt. | Open Subtitles | لقد اعتدت الرقص عليها ايضا |
Ich habe früher Kokain getrunken. | Open Subtitles | لقد اعتدت شرب الكوكايين |
Ich habe früher Autos geklaut. | Open Subtitles | لقد اعتدت على سرقة السيارات |
- Ich habe früher Autos geklaut. | Open Subtitles | لقد اعتدت سرقة السيارات |
Ich war mal in so einer Eile die ganze Zeit. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن أكون في عجلة من أمري طوال الوقت، صحيح؟ |
Ich war mal so einer. | Open Subtitles | لقد اعتدت ان اكون واحدآ من هؤلاء |