"لقد بقينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir sind
• Wir haben

Wir sind für deine erste Party nach Paris, also sag mir wie es gelaufen ist.
لقد بقينا في باريس لأجل حفلتكِ هذه لذا اخبريني كيف جَرتْ

Wir sind hier schon lange genug. Jetzt sind Sie an der Reihe.
لقد بقينا هنا بما فيه الكفاية، والآن حان دوركم.

Wir sind alle für die Party zur Präsentation geblieben.
لقد بقينا جميعاً بالشركة لأجل حفل الإطلاق.

Wir haben in den paar Minuten noch nichts gefunden.
نحن لم نجد شيئا بعد لقد بقينا هنا لبضعة دقائق فقط

Wir haben nicht versagt. Wir haben nur Billies Verbindung mit den Hexen unterschätzt.
لا أحد يستطيع تخيل ما كنا نقوم به لقد بقينا لثماني سنوات نفعل هذا وقد فعلنا الكثير حقاً من أجل الخير الأعظم في رأيي

Wir haben in diesen Bergen überlebt... 15 Jahrzehnte lang auf uns allein gestellt... indem wir unter uns bleiben.
لقد بقينا في هذه التلال 15 جيل بالبقاء وحدنا

Wir sind schon ewig unterwegs.
لقد بقينا في الطريق لفترة طويلة

Wir sind vier Tage länger in New York geblieben.
لقد بقينا في نيو يورك لخمسة ايام اضافية

Aber... Wir sind geblieben!
لكن أتعلم ؟ لقد بقينا

Ich weiß, Wir sind lang genug geblieben.
لقد بقينا بما فيه الكفاية

Wir sind zusammen geblieben.
لقد بقينا سويًا.

Wir sind es immer noch.
لقد بقينا متزوجين.

Wir haben gesiegt, weil wir uns nie übernommen haben... oder fast nie.
لقد بقينا متقدمين لأننا لم نفعل أكثر من مقدرتنا... . في العادة

Ich war das. Wir haben überlebt.
إنه أنا لقد بقينا بسببي أنا

Wir haben uns viel zu lange hier aufgehalten.
لقد بقينا هنا كثيرا

Wir haben uns aufeinander verlassen und überlebt.
لقد بقينا احياء معا

Wir haben zusammengehalten, und hier sind wir.
لقد بقينا متلازمين وهانحن هنا