Ich sprach eben mit dem Hundesitter. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ مع الشخص الذي يأخذ الكلاب للنزهة |
Ich sprach mit ein paar Labortechnikern. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد تحدثتُ إلى أثنين من المُبرمجين بالمختبر |
Ich sprach mit vielen Senatoren... | Open Subtitles | حسناً ، لقد تحدثتُ إلى الكثير من أعضاء مجلس الشيوخ وهم |
Ich weiß, dass er dort war. Ich habe mit einem Angestellten gesprochen. | Open Subtitles | أعلم أنه كان هناك لقد تحدثتُ مع الكاتب بنفسي |
Ich habe mit vielen jungen Leuten über Verlust gesprochen. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ مع الكثير من المراهقين بشأن الخسارة |
Ich habe gerade mit der Familie gesprochen. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ معَ العائلة للتو |
Ich sprach ein paar Minuten mit Ihrem Mann. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ لعدة دقائق مع زوجكِ |
Nun, Ich sprach mit deiner Mutter. | Open Subtitles | الآن، لقد تحدثتُ إلى والدتكِ لديها خطةٌ جديدة عندما تغادرين هنا -لكن ألن أعود إلى "لندن"؟ |
- Ich sprach mit einer Hilfskraft. Kein Erfolg. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ إلى الضابط المساعد، لا يمكن أن يذهب... |
Hey. Ich sprach mit dem Manager eines Motels in der Gegend. | Open Subtitles | مرحباً, لقد تحدثتُ مع مدير فندق هناك ... وقال أنَ فتاةٌ تطابق أوصاف ضحيتنا |
Ich sprach gerade mit Detective Garcia. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ لتوي مع المحقق . غارسيا |
Ich sprach mit dem Abgeordneten Zellman. | Open Subtitles | (أنثوني سوبرانو) نعم، لقد تحدثتُ إلى عضو الهيئة التشريعيّة (زيلمان) |
Ich sprach mit Mr. Tomassi, dem Direktor des Konsulats. | Open Subtitles | هل قبل القنصل هديتك؟ لقد تحدثتُ مع السيد (توماسي) مدير مكتب القنصل |
Ich sprach mit Brittni aus dem Personalbüro. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ مع (بريتّني) في قسم الموارد البشرية |
Nein, nein, nein. Ich sprach mit ihm. | Open Subtitles | كلا ، كلا ، لقد تحدثتُ معه |
Ich sprach mit Detective Hosko, der mir sagte, du seist hier. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ إلى المحقق (هوسكو)، والذي أخبرني أنك هنـا |
Ich sprach mit ihr. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ إليها |
Ich habe mit der Staatsanwaltschaft gesprochen und einen Anwalt engagiert. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ إلى المدعيةِ العامّة ولقد عيّنتُ محاميًّا. |
Ich habe mit ihrem Anwalt geredet. Ist leider nicht verhandelbar. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ مطولًا مع محاميهما للأسف، فهذا غير قابل للمفاوضات |
Ich habe mit Sheriff Grey geredet. Die Sache ist vergessen. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ للشريف " غراي." سيغظ النظر عن هذا الموضوع. |
Ich habe gerade mit dem Krankenhaus telefoniert. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ إلى المَشفى للتَو |