"لقد تعبت من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich habe es satt
• Ich habe genug von
• Ich will nicht mehr
• Ich bin müde von

Ich habe es satt, dass die Leute meine Tochter angaffen.
لقد تعبت من الناس وهم يغمزون ويلمزون ابنتي

Ich habe es satt, dir die Sägen wegzunehmen, gib mir die.
لقد تعبت من مصادرة المناشير أعطني المنشار

Ich habe genug von deiner Arroganz, alter Mann. Verbeug dich vor mir.
لقد تعبت من تكبرك أيها الرجل العجوز إنحني لي

- Ich habe genug von diesem Mist.
لقد تعبت من سماع هذا الهراء ، يا رجل.

- Du sagtest, falls wir richtig... - Ich will nicht mehr spielen.
ـ أنت وعدتنا إذا خمنا بشكل صحيح ـ لقد تعبت من الألعاب

Ich will nicht mehr warten. Klappe.
هيا، لقد تعبت من الانتظار اخرس

Ich bin müde von den Schulregeln. Das macht mir freude.
لقد تعبت من القدوم للمدرسة على الزلاجات الأطفال يسخرون مني

Ich habe es satt, vor dir als Verbrecher zu stehen, der nur auf einen Haufen Geld aus ist.
لقد تعبت من وصفك لى بنوع .... من المجرمين إهتمامة الوحيد هو المال

Ich habe es satt, recht zu haben.
يارجل, لقد تعبت من كونى على حق دائما

Ich habe es satt, von dir dauernd verprügelt zu werden. Sahen Sie das?
لقد تعبت من عنفك معي هل رأيت هذا ؟

Ich habe es satt, mir wegen dir Sorgen um meine Familie zu machen.
لقد تعبت من قلقي على عائلتي بسببك

Ich habe es satt.
لقد تعبت من كوني مُطارد

Verdammt. Ich habe genug von Schwäche.
اللعنة، لقد تعبت من هذا الضعف

Ich habe genug von all den Pleiten.
لقد تعبت من كل الإخفاقات

Ich habe genug von subtil.
لقد تعبت من الدهاء

Ich habe in meine politischen Kampagnen seit einem Jahr kein Geld investiert. Ich habe genug von der Politik.
منذ عام , لقد تعبت من السياسة

Ich habe genug von Selbstgesprächen.
لقد تعبت من التحدث إلى نفسي

Ich will nicht mehr wütend sein.
و لقد تعبت من إحساسي ضائعاً يا " داني

Ich will nicht mehr von dir nehmen.
لقد تعبت من الأخذ منك

Oh, Mensch, ich bin müde, von dem ganzen Rollengespiele, also sage ich es einfach.
سحقاً، لقد تعبت من تمثيل الأدوار، لذا سوف أقولها وحسب.

Ich bin müde von zu viel Liebe machen.
لقد تعبت من كثرة ممارسة الحب!