| Die Dinge haben sich geändert in Lago. | Open Subtitles | ستايسي لقد تغيرت الأمور فى لاجو |
| - Die Dinge haben sich geändert. | Open Subtitles | لقد تغيرت الأمور. |
| - Die Dinge haben sich geändert. | Open Subtitles | لقد تغيرت الأمور, حسناً؟ |
| Wow, die Dinge haben sich verändert! | Open Subtitles | نجاح باهر، لقد تغيرت الأمور! |
| (Lachen) Dinge haben sich verändert. | TED | (ضحك) لقد تغيرت الأمور. |
| Die Dinge haben sich geändert. | Open Subtitles | لا يهم لقد تغيرت الأمور |
| - Die Dinge haben sich geändert. | Open Subtitles | لقد تغيرت الأمور |
| Die Dinge haben sich geändert. | Open Subtitles | لقد تغيرت الأمور الآن |
| Nein, das meine ich nicht. Die Dinge haben sich geändert. | Open Subtitles | لقد تغيرت الأمور |
| Tut mir leid, M. Die Dinge haben sich geändert. Wir hatten lange Gespräche mit unseren Cousins. | Open Subtitles | أنا آسف يا (إم) ، لقد تغيرت الأمور لقد تناقشنا طويلاً مع أبناء عمومتنا |
| Tut mir leid, M. Die Dinge haben sich geändert. Wir hatten lange Gespräche mit unseren Cousins. | Open Subtitles | أنا آسف يا (إم) ، لقد تغيرت الأمور لقد تناقشنا طويلاً مع أبناء عمومتنا |
| Die Dinge haben sich geändert. | Open Subtitles | .. لقد تغيرت الأمور |
| Die Dinge haben sich geändert. | Open Subtitles | لقد تغيرت الأمور |
| Die Dinge haben sich geändert. | Open Subtitles | لقد تغيرت الأمور |
| - Die Dinge haben sich geändert. | Open Subtitles | - اسمع ، لقد تغيرت الأمور |
| Die Dinge haben sich verändert, Billie. | Open Subtitles | لقد تغيرت الأمور, (بيلي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 