| Er starb letzten Sommer. Oh. Ihr beide seid zusammen im Kochkurs. | Open Subtitles | لقد توفي الصيف الماضي هل أنتٌم معاً في صف الطهي؟ |
| Als Er starb, war ich sechs. Ein Motorradunfall. | Open Subtitles | لقد توفي في حادث دراجة نارية عندما كنت في السادسة |
| Er starb vor 19 Jahren. Aber das war mein Sohn. | Open Subtitles | لقد توفي منذ تسعة عشر عاماً، ولكن هذا كان إبني. |
| "Es ist zu spät, Er ist tot, es gibt nichts mehr zu tun. | Open Subtitles | "لقد فات الأوان، لقد توفي لا يوجد شيء يتعين عليّ القيام به" |
| Er ist tot. Weint Nach dem Anruf bleibt einem keine Stunde mehr, bis sie kommen und die Leiche in einen Sack stecken. | Open Subtitles | لقد توفي حالما تقوم بإجراء المكالمة، |
| Der Kerl ist gestorben, was man offensichtlich tun musste, wenn man dort einen Kellner bekommen wollte. | Open Subtitles | أنظروا وكأنه رجل مريض لقد توفي الشاب وهو ما يبدو أنه كان عليه فعله |
| Er starb bei einem Motorradunfall, bevor ich auf die Welt kam. | Open Subtitles | لقد توفي في حادث دراجة نارية قبل ان أُولد |
| Er starb, während sein Oberarzt in einem Krankenhaus-Bett lag, weil er ein Messer in eine Steckdose gesteckt hatte. | Open Subtitles | لقد توفي بينما طبيبه المقيم راقد في سرير المشفى لأنه غرز سكيناً في مأخذ الكهرباء |
| Er starb vor ungefähr 2 Jahren, während ich bei ihm war. | Open Subtitles | لقد توفي منذ سنتين تقريباً عندما كنت برفقته.. |
| Er starb morgens um 05:40 im Hospital. | Open Subtitles | لقد توفي بالمستشفى بالساعة 5: 40 هذا الصباح. |
| Er starb bei einer Laborexplosion, bevor ich ihn interviewen konnte. | Open Subtitles | على أي حال، لقد توفي إثر انفجار بالمختبر قبل أن أقابله |
| Er starb vor drei Jahren und niemand sagte ihm Bescheid. | Open Subtitles | لقد توفي هذا الشخص منذ ثلاثة سنوات ولكنه لا يعلم |
| Du bist ein bisschen wie mein Vater. Er ist tot. Oh, tut mir leid. | Open Subtitles | أنت مثل والديّ، لقد توفي كلا متأسفه |
| Er ist tot. | Open Subtitles | ثقبت قرحة السيد (سليدل) وأصيب بنزيف، لقد توفي |
| Er ist tot, Sir. | Open Subtitles | لقد توفي ، سيدي. |
| Er ist tot. Er ist tot. Er ist tot. | Open Subtitles | لقد توفي لقد ذهب، لقد ذهب |
| Ein großer Herr ist gestorben, und du willst die Zeit des Chaos nutzen und dich erheben als der wahre Anführer der Welt der Krieger. | Open Subtitles | لقد توفي ملك عظيم و أنت تنوي إستخدام تلك الفوضي للظهور كزعيم حقيقي لعالم فنون القتال |
| Der Herrscher des Osmanischen Reichs, Sultan Selim, ist gestorben. | Open Subtitles | لقد توفي إمبراطور السلطنة العثمانية السلطان "سليم" |
| Dein Vater ist gestorben. | Open Subtitles | لقد توفي والدك. |
| Er ist gegangen. | Open Subtitles | لقد توفي |
| Mau verstarb vor fünf Monaten, aber sein Erbe und seine Lektionen leben fort. | TED | لقد توفي " ماو " منذ 5 اشهر ولكن ارثه ودروسه مازالت باقية |
| Ihr Mann ist tot, Frau Persson. | Open Subtitles | لقد توفي زوجك سيدة بيرسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 