| Er ist verrückt, er weiß nicht, was er tut. | Open Subtitles | لقد جن. إنه لا يعرف ماذا يفعل. |
| Nicht meine Nase! - Er ist verrückt geworden. | Open Subtitles | - لقد جن جنونه! |
| Burns ist verrückt geworden! | Open Subtitles | لقد جن فرانك بيرنز |
| Er wurde wahnsinnig, als er hörte, dass Sie seine Schwester getötet haben. | Open Subtitles | لقد جن عندما علم أنك قد قتلت أخته |
| Die Leute dort sind durchgedreht. | Open Subtitles | لقد جن سكان المدينة |
| PHIL: Wir haben ihn in die Enge getrieben und er ist gesprungen. Der hat komplett den Verstand verloren! | Open Subtitles | لقد حاصرناه ثم قفز، لقد جن جنونه |
| Er ist verrückt. | Open Subtitles | لقد جن. |
| Er ist verrückt! | Open Subtitles | لقد جن |
| Er ist verrückt geworden. | Open Subtitles | لقد جن الخنزير |
| Der Gentleman ist verrückt geworden! | Open Subtitles | لقد جن السيد |
| Die ganze verfluchte Menge wurde wahnsinnig. | Open Subtitles | لقد جن كل الجمع |
| Spartacus! Crixus und die anderen sind durchgedreht. | Open Subtitles | -سبارتاكوس)، لقد جن جنون (كريكسوس) والآخرون) |
| Hat Richard nicht das letzte Mal, als er gezaubert hat, den Verstand verloren? | Open Subtitles | ألم يذعر (ريتشارد) في آخر مرة استخدم فيها السحر ؟ أعني ، لقد جن حقاً ؟ |
| Oh, er hat den Verstand verloren, dafür habe ich keine Zeit. | Open Subtitles | لقد جن ليس لدي وقت لهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 