| Und es ist nicht so, dass ein unfaires Spiel hilft. Wir haben verloren! | Open Subtitles | و أنهُ ليس اللعب بخبث الذي يُساعد على الفوز , لقد خسرنا |
| Wir haben verloren. 22 zu 20. | Open Subtitles | لقد خسرنا 22 نقطة مقابل 20 نقطة |
| Wir haben verloren, Herr Oberst. | Open Subtitles | لقد خسرنا , كولونيل |
| Dazu ist es zu spät. Der Krieg ist verloren. Wir ergeben uns. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت على الحرص لقد خسرنا الحرب ، يجب علينا الاٍستسلام |
| Wir sind verloren, aber geben nicht auf. | Open Subtitles | . لقد خسرنا لكن لم نستسلم |
| - Diese Schlacht haben wir verloren. | Open Subtitles | "لن نربح , يا "ريتشارد لقد خسرنا هذة المرة |
| Wir haben verloren. | Open Subtitles | ولو لمرة واحدة؟ لقد خسرنا |
| - Der Krieg ist vorbei. Wir haben verloren. | Open Subtitles | هذه الحرب انتهت، لقد خسرنا |
| Wir haben verloren, Kleiner. | Open Subtitles | لقد خسرنا القضية |
| Wir haben verloren. Weißbart hat gewonnen. | Open Subtitles | لقد خسرنا الملتحي الأبيض فاز |
| Wir haben verloren, erinnerst du dich? | Open Subtitles | لقد خسرنا , أتتذكر؟ |
| Es ist vorbei! Wir haben verloren! | Open Subtitles | لقد إنتهى الأمر لقد خسرنا |
| Es ist vorbei! Wir haben verloren! | Open Subtitles | لقد إنتهى الأمر لقد خسرنا |
| Nun, ich bin raus. Wir haben verloren. | Open Subtitles | حسناً سأخرج لقد خسرنا |
| - Schlimm, Wir haben verloren. - Ach, echt? | Open Subtitles | بشكل مروع, لقد خسرنا حقاً؟ |
| Simon, Wir haben verloren. | Open Subtitles | سيمون ,لقد خسرنا |
| Der Krieg ist verloren, es ist sinnlos! | Open Subtitles | لقد خسرنا الحرب هذا الأمر لاطْائِل منه |
| Der Krieg ist verloren. | Open Subtitles | ألا تفهمين؟ لقد خسرنا الحرب |
| Wir sind verloren. | Open Subtitles | لقد خسرنا |
| Wir sind verloren. | Open Subtitles | لقد خسرنا |
| Einmal haben wir verloren. | Open Subtitles | لقد خسرنا مرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 