Er lehnte es ab, Srikumar mit Akzent zu spielen. | Open Subtitles | لقد رفض أداء اللهجة الهندية بدور شريكومار |
Er lehnte es ab, berühmt zu sein. | Open Subtitles | لقد رفض أن يكون له إسماً |
Also er weigert sich unseren Vertrag zu unterschreiben. | Open Subtitles | لقد رفض توقيع عقد الاتفاق معنا. |
Ich kann nichts tun. Er wollte nicht unterschreiben. | Open Subtitles | لا يسعني فعل شيئ لقد رفض التوقيع |
- Er hat Nein gesagt. | Open Subtitles | لقد رفض. |
Er hat sich geweigert, sich auszuziehen. | Open Subtitles | لقد رفض أن يخلع ملابسه |
Der Vater hat die Steroide abgelehnt, bis wir uns bei der Diagnose sicher sind. | Open Subtitles | لقد رفض الأب الستيروئيدات حتى نتأكد من التشخيص |
Er weigerte sich zu gehen, bis er wusste, dass du aus dem OP warst. | Open Subtitles | لقد رفض المغادرة حتى علم أنّكَ خرجتَ من العمليّة الجراحيّة |
Der Anwalt weigert sich, sie vor Gericht einzureichen. | Open Subtitles | لقد رفض المُحامي تقديم الأوراق للمحكمة. |
Er weigert sich, mit mir zu sprechen. | Open Subtitles | لقد رفض أن يتحدث لى |
Mozzie weigert sich, Anleitungen aufzuschreiben. | Open Subtitles | (لقد رفض (موزي . بأن يكتب التعليمات |
Er wollte nicht. | Open Subtitles | لقد رفض ذلك |
Er wollte nicht kommen. | Open Subtitles | لقد رفض المجيء |
- Nein, Er wollte nicht. | Open Subtitles | لا, لقد رفض |
- Olivia, er hat "Nein" gesagt. | Open Subtitles | -أوليفيا)، لقد رفض) . |
Er hat sich geweigert, ins Krankenhaus zu gehen. | Open Subtitles | لقد رفض الذهاب الى المستشفى |
Ihre Elten haben jede Art der Abfindung abgelehnt? | Open Subtitles | إذن ، لقد رفض والديكِ أي نوع من التسوية؟ |
Er weigerte sich, und sie schossen. | Open Subtitles | لقد رفض و من ثم اطلقوا النار عليه |