| Henry, Ich habe dich gefragt, ob du und Mary Geschlechtsverkehr hattet. | Open Subtitles | هنرى , لقد سألتك إن كنت أقمت مع مارى مضاجعة جنسية 64 00: 28: 42,411 |
| Cate, Ich habe dich gefragt ob du mit ihm geschlafen hast nein gesagt. | Open Subtitles | كايت ، لقد سألتك إذا نمت معه وقلتي لي لا |
| Ich habe gefragt, ob es okay für dich ist, wenn ich weggehe, und ich hatte gehofft, dass wenn es ein Problem gibt, du etwas sagen würdest. | Open Subtitles | لقد سألتك اذا كان هناك مشكلة لو ذهبت بعيدأً لماذا لم تقل شيئا؟ |
| Ich habe gefragt, ob du zur Wahrsagerin gehen möchtest. | Open Subtitles | لقد سألتك إذا كنتِ تريدين أن تذهبي للعرافة |
| Ich fragte nur, wo das Messgerät stand, und du weißt es nicht! | Open Subtitles | لقد سألتك كم كانت قراءة العدادات و أنت لم تكن تعرف |
| Ich fragte, wer wichtiger sei, ein General oder ein Gefreiter. | Open Subtitles | اليوم ، لقد سألتك ، من الأهم الجنرال أم العريف |
| Ich hab dich gebeten, dich für mich umzuhören in diesem Gefängnis, und du hörst gar nichts? | Open Subtitles | لقد سألتك أن تكون أذناي في هذا السجن و لم تسمع شيئاً؟ |
| Ich habe dich gefragt, ins Gesicht, was passiert ist und du sagtest, du wüsstest es nicht. | Open Subtitles | لقد سألتك وجها لوجه ، ماذا حدث وقلت بأنك لا تعرف |
| Ich habe dich gefragt, weil ich dachte, dass du ehrlich wärst. | Open Subtitles | لقد سألتك هذا لاني اعتقدت انك امين |
| Ich habe dich gefragt, was hier vor sich geht. | Open Subtitles | لقد سألتك عما يجري هُنا. |
| - Nirgendwo. Ich habe dich gefragt, wo du warst. | Open Subtitles | لقد سألتك أين كنت؟ |
| Ich habe dich gefragt, wo du dich zugehörig fühlst. | Open Subtitles | لقد سألتك الي أين سيكون ولائك |
| Ich kenne deinen Namen. Ich habe dich gefragt. | Open Subtitles | أعرف اسمك، لقد سألتك. |
| Ich habe gefragt, ob Sie ein Kondom haben. | Open Subtitles | مخطئه.. لقد سألتك اذا كنت تمتلكين واقي ذكري |
| Ich habe gefragt, wie es Ihnen geht. | Open Subtitles | لقد سألتك عن حالك. |
| Ich habe gefragt, ob du das wiedererkennst. | Open Subtitles | لقد سألتك إذا تعرفت على هذا. |
| Ich habe gefragt, wo Jewel ist. | Open Subtitles | لقد سألتك, أين هيّ (جول)؟ |
| Ich fragte Sie, ob Sie Vic Bedford kannten, und Sie sagten: | Open Subtitles | لقد سألتك إذا كنت تعرف فيك بيدفورد فقلت لى |
| Ich fragte Euch, was in diesem Brief steht, Mylord Hertford. | Open Subtitles | ..أعتقد بأن جلالتك قرأها للتو لقد سألتك لتقول لي ماذا تقول هذه الرسالة |
| - Jablonski, sagte ich nicht... - Ich fragte nicht ihn, sondern Sie. | Open Subtitles | ـ جابلونسكى ألم أخبرك ـ لقد سألتك |
| Ich hab dich gefragt, was hier für 'ne Scheiße läuft. | Open Subtitles | لقد سألتك منذ شهور ما الذى يحدث هنا |
| Alex, Ich hab dich was gefragt! Schläfst du mit ihm? | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالاً يا "أليكس"، هل تضاجعينه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 