| Ich habe geholfen, wie ich nur konnte, jetzt möchte ich bei der Suche helfen. | Open Subtitles | لقد ساعدت قدر استطاعتي بهذا، ولكن أود العودة والإنضمام للبحث |
| Hören Sie, Ich habe geholfen, die Unterschlupfe auf die Beine zu stellen. | Open Subtitles | إسمعني, لقد ساعدت في تهيئة البيوت الأمنة |
| Ich half Jack und den anderen, das Fort zu verlassen. | Open Subtitles | لقد ساعدت جاك والآخرين على الرحيل حيث أنت |
| Ich half meinem Vater, den Keller auszubauen. | Open Subtitles | لقد ساعدت أبي في إصلاح هذا الجزء من القبو خصوصاً لأجلها |
| Sie halfen Daniel bei der Entwicklung der Waffen. | Open Subtitles | كارتر ، لقد ساعدت دانيال فى بناء تلك الأسلحة |
| Du hast geholfen, ihn da rein zu schaffen, oder? | Open Subtitles | لقد ساعدت في وضعه هناك أليس كذلك؟ |
| *Arabisch*Sie half Ihrer Mutter bei der Geburt. | Open Subtitles | لقد ساعدت والدتكم أثناء الولادة |
| Du halfst einer mutmaßlichen Terroristin. | Open Subtitles | لقد ساعدت إرهابية مشتبه بها على الهرب |
| Ich habe geholfen eine Zeugin zu befragen, die auf meine alte High School geht und dadurch habe ich einen kompletten Zeitsprung gemacht. | Open Subtitles | لقد ساعدت مقابلة هذا الشاهد الذي يذهب إلى المدرسة الثانوية القديمة وأنها أرسلت لي تماما إلى التفاف الوقت. |
| Ich habe geholfen, den Detective zu retten, für dich. | Open Subtitles | لقد ساعدت في إنقاذ حياة المُحققة من أجلك |
| Nun, Ich habe geholfen. Aber es war alles Dan. | Open Subtitles | حسنا, لقد ساعدت ، ولكن كان دان. |
| Ich habe geholfen, die Leiche zurück in die Staaten zu bringen. | Open Subtitles | لقد ساعدت ترتيب للحصول على الجسم مرة أخرى في (امريكا). |
| Ich habe geholfen, ihn zu begraben. | Open Subtitles | لقد ساعدت في دفنه. |
| Ich habe geholfen viele von ihnen zu planen. | Open Subtitles | لقد ساعدت بتنظيم الكثير منهم. |
| Nun... jede neue Spezies braucht einen Namen, und ich... half sie zu entdecken. | Open Subtitles | حسنًا.. كل فصيلة جديدة تحتاج لاسم و.. لقد ساعدت في اكتشافهم |
| Ich half vor ein paar Jahren dabei, eine Klinik für die Chickasaw zu eröffnen. | Open Subtitles | لقد ساعدت في إفتتاح عيادة لشيكساو في مقاطعة جرادي منذ بضع سنوات |
| Ich half den Maulwurfsfrauen nicht durchzudrehen. | Open Subtitles | لقد ساعدت في الحفاظ على جمعية المرأة الخالدة كل تلك السنوات. |
| Ich half dieser Stadt, sich nach einem Trauma zu erholen... in den Kokons. | Open Subtitles | لقد ساعدت هذه البلدة للتعافى من الصدمة وهم بداخل تلك الشرانق |
| Sie halfen anderen Häftlingen. | Open Subtitles | انك لن تستطيع التكفير عما فعلت لقد ساعدت السجناء الآخرين |
| Sie halfen Dan dabei, in Jason Kerns Büro einzubrechen, aber Sie haben nicht nur das schwarze Buch gefunden, richtig? | Open Subtitles | لقد ساعدت (دان) على إقتحام مكتب (جيسون كيرن). لكنك، لم تحصل على القائمة السوداء، أليس كذلك؟ |
| Du hast geholfen, unseren Angriff auf Manticore zu planen. | Open Subtitles | لقد ساعدت في خطتنا لاختراق (مانتيكور)؟ |
| - Ja, Du hast geholfen. | Open Subtitles | -أجل، لقد ساعدت |
| Sie half den Fanatikern. | Open Subtitles | لقد ساعدت هؤلاء المتعصبين |
| Du halfst den Zylonen, Völkermord an deinen Leuten zu begehen, und dein Verstand wurde damit nicht fertig. | Open Subtitles | ... لقد ساعدت السيلونز بإرتكاب إبادة جماعية ضد قومك ! وعقلك الهش المسكين لا يمكنه تقبل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 