| Er fiel in der Grand Central Station die Treppe runter, er wollte zum Zug. | Open Subtitles | لقد سقط على السلم في المحطّة المركزيّة الكبيرة حين كان يحاول اللّحاق بقطار |
| Er fiel vor ungefähr 40 Jahren durch den Spalt. | Open Subtitles | لقد سقط عبر الصدع منذ حوالي أربعين عاماً |
| Er ist am Boden. Er wird angezählt. Und er steht nicht wieder auf. | Open Subtitles | لقد سقط الحكم يبدأ العد ولا يبدو أنه سينهض |
| - Ja, Er ist gefallen. | Open Subtitles | أجل، لقد سقط |
| Er stürzte zweimal. ihn auf die Beine zu kriegen ist schwer. | Open Subtitles | لقد سقط مرتين اليوم لقد فعلت كل ما بوسعي لإيقافه على قدميه |
| - Er hat sich das Bein gebrochen. | Open Subtitles | لقد سقط فى بئراً و كُسرت رجله إنه فى الجبس الآن |
| Er ist gestürzt. Warum? | Open Subtitles | لقد سقط في البحر، لماذا؟ |
| - Mein Lipgloss ist runtergefallen. | Open Subtitles | لقد سقط منى مرطب الشفاه |
| Nein. Er ist ein Versager. Er fiel schon als Küken vom Baum. | Open Subtitles | لقد سقط من على الشجرة حين كان صغيرا إنه ضعيف |
| Die Geschichte endete tragisch, Er fiel in sein Schwert. | Open Subtitles | انتهت القصة بشكل مأساوي لقد سقط على سيفه |
| Er fiel auf mich und jetzt schwirrt ein Knochen in mir herum. | Open Subtitles | لقد سقط علي و الان لدي عظمةٌ عائمةٌ في الارجاء |
| Großer Typ. Er fiel von einem Wagen an der Zugspitze. | Open Subtitles | قضيت عيه، لقد سقط من العربة الأولى |
| Er fiel von dem Gebäude. Es gab 15 Zeugen. | Open Subtitles | لقد سقط من مبنى، كان هناك 50 شاهداً. |
| Er ist hingefallen. Er fiel über seinen eigenen Schläger. | Open Subtitles | لقد سقط , لقد تعثر على عصاته اللعينة |
| Ich glaub's nicht! Iceman am Boden! | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق ذلك لقد سقط أيس مان |
| Ein Agent ist am Boden, weil wir nicht vorbereitet waren. | Open Subtitles | لقد سقط عميل لدينا لأننا لم نكن مُستعدين. |
| Er ist gefallen. | Open Subtitles | لقد سقط |
| Er ist gefallen. | Open Subtitles | لقد سقط |
| Er stürzte in ein Senkloch. | Open Subtitles | لقد سقط في المجرى ذهبت إلى الشاحنة لأحضر الحبل , و |
| - Er ist unten! - Du hast ihn stolpern lassen! Ich bin geschubst worden! | Open Subtitles | إنتهى الأمر، شخص ما دفعني إنتهى الأمر، لقد سقط |
| Mussolini ist gestürzt! | Open Subtitles | لقد سقط ميسوليني! |
| Ach, du Scheiße, weg ist er! Er ist runtergefallen. | Open Subtitles | تخلصنا منه ، لقد سقط |
| Er ist ganz übel abgestürzt. Ich weiß nicht, ob... | Open Subtitles | لقد سقط علي رأسه بشدة و لم أعلم... |
| -Robbie ist ausgeschaltet. | Open Subtitles | - (لقد سقط (روبي- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 