| Also los, Männer, Ihr habt's gehört. | Open Subtitles | حسنٌ يا رفاق لقد سمعتم ما قاله |
| Ihr habt's gehört, ihr Schmarotzer. An die Arbeit. | Open Subtitles | لقد سمعتم أيها المتطفلون هيا إلى العمل |
| Ihr habt es gehört. 2. Zug dem kommandierenden Offizier nach! - FeIdwebeI AIIey! | Open Subtitles | لقد سمعتم الامر الفصيله الثانيه في القياده |
| Sie hörten es. Sie haben es selbst gedacht. | TED | لقد سمعتم بذلك. لقد اعتقدتم ذلك بأنفسكم. |
| Ihr habt gehört, was sie gesagt hat. | Open Subtitles | والآن ، أنا وغدة حسناً ، لقد سمعتم جميعاً الأشياء التي كانت تقولها |
| Ihr habt ihn gehört: Wir sind dienstverpfIichtet. | Open Subtitles | حسناً، لقد سمعتم الأبله، تلقينا أمراً. |
| Ihr habt sie gehört! | Open Subtitles | لقد سمعتم! |
| Ihr habt's gehört. Also, kommt schon. | Open Subtitles | لقد سمعتم الأوامر، يا فتية هيا تحركوا |
| In Ordnung, ihr habt's gehört: | Open Subtitles | حسناً لقد سمعتم |
| Ihr habt's gehört, auf geht's. | Open Subtitles | لقد سمعتم الكابتن تجهزوا |
| Ihr habt's gehört, Mädels. | Open Subtitles | -حسناً سيداتي. لقد سمعتم الرجل. -تحركوا |
| Also dann, Ihr habt's gehört. Tun wir das, was wir am besten können. | Open Subtitles | سيدي. حسنٌ , لقد سمعتم ماقال. |
| - Liegestütze. Ihr habt's gehört. | Open Subtitles | لقد سمعتم الرجل! |
| Ihr habt es gehört, Männer. | Open Subtitles | لقد سمعتم الأمر، أليس كذلك؟ |
| Ihr habt es gehört. | Open Subtitles | لقد سمعتم الرجل. |
| Sie hörten die Zeugenaussagen des Mädchens, des Chauffeurs, des Kochs, sogar der Polizei. | Open Subtitles | لقد سمعتم شهادة خادمته، وسائقه، وطباخه، وحتى شهادة الشرطة. |
| Sie hörten Anklage und Verteidigung. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي لقد سمعتم الدليل |
| Ihr habt gehört, was Mr. Starbuck gesagt hat. | Open Subtitles | لقد سمعتم السيد (ستارباك)، أليس كذلك؟ |
| Ihr habt gehört, was die Katze sagt! | Open Subtitles | حسنا , لقد سمعتم القط . |
| Ladys, Ihr habt ihn gehört. Wegtreten. | Open Subtitles | آنساتي, لقد سمعتم الرَجُل, انصراف. |
| Ihr habt ihn gehört. Schießt! Ihr, da rüber! | Open Subtitles | لقد سمعتم الرجل أطلقوا أنت هناك |
| Ihr habt sie gehört! | Open Subtitles | ! لقد سمعتم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 