| Scheiße, Sie ist zurück nach Italien zu ihren Eltern gegangen! | Open Subtitles | اللعنة لقد عادت الي ايطاليا الي والديها, اللعنة |
| Nun, Sie ist zurück aus Afghanistan, und ich werde ihr vor allen Leuten in den Arsch treten. | Open Subtitles | لقد عادت من أفغانستان ، وسوف أضربها أمام الجميع |
| - Sie ist nicht tot, Sie ist wieder da. | Open Subtitles | لقد أخذوا جثتها اليوم لم تمت , لقد عادت |
| Jetzt können wir unser Essen in Ruhe genießen und... Sie ist wieder da. | Open Subtitles | والآن،بإمكاننا التمتع بوجبتنا بسلام،- لقد عادت - |
| Oh, nein, Sie verstehen nicht. Sie kam zurück ins Leben. | Open Subtitles | لا، أنت لا تفهم لقد عادت للحياة |
| Ricky, Sie ist zurückgekommen. | Open Subtitles | ريكي ، لقد عادت |
| Sie hat sich seit den Sommerferien ein bisschen verändert. | Open Subtitles | لقد عادت من إجازتها الصيفية و هى مختلفة قليلا |
| Ich habe den EMP benutzt. Sie ist zurück. | Open Subtitles | استخدمت النبضات الكهرومغناطيسية، لقد عادت |
| Sie ist zurück im Schoß ihrer übrig gebliebenen Familie. | Open Subtitles | لقد عادت لحضن من تبقى من عائلتها |
| Sie ist zurück, oder? | Open Subtitles | لقد عادت مرةً أخرى، أليس كذلك؟ |
| "Also Sie ist zurück," sagte Sie in dieser bestimmten Tonlage. | TED | "لقد عادت," في تلك اللهجه من الصوت. |
| Sie ist zurück zu Catherine Martell. | Open Subtitles | لقد عادت هرعاً إلى "كاثرين مارتل". |
| Sie ist zurück. | Open Subtitles | ايها السادة لقد عادت |
| Ja, Sie ist wieder da. | Open Subtitles | وأنت طاردتيها لمده اجل لقد عادت |
| Sie ist wieder da. | Open Subtitles | لقد عادت للمنزل. |
| John? Ja, Sie ist wieder da. | Open Subtitles | جون , نعم , لقد عادت |
| Joseph, Maria ist wieder da! Sie ist wieder da! | Open Subtitles | ـ يا يوسف لقد عادت مريم |
| Sie ist wieder da, Amanda. | Open Subtitles | لقد عادت يا اماندا |
| Nun, Sie ist wieder da. | Open Subtitles | حسناً، لقد عادت. |
| Sie kam zurück, ihren Mann zu finden. | Open Subtitles | لقد عادت لتجد زوجها |
| Komm schon, Sie ist zurückgekommen. Das sind gute Neuigkeiten. | Open Subtitles | هيا، لقد عادت هذا خبر سار |
| Deshalb sitzt sie wieder. Sie hat es nicht geschafft. | Open Subtitles | لهذا السبب لقد عادت إلى السجن لذلكلايمكنهاالإعتناءبه. |
| Da, Sie kommt zurück. Geld. | Open Subtitles | هاهي , لقد عادت المال ، المال |
| Sie ist wieder zurück von meinen Schwiegereltern. | Open Subtitles | لقد عادت من عند أهلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 