عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد فارق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er ist tot
| Boss, wir haben grade erfahren... Jemand hat Zhishan geschlagen. Er ist tot. | Open Subtitles | "سيّدي، وصلنا خبر للتوّ بأنّ أحدًا هاجم (زيشان)، لقد فارق الحياة" |
| Er ist tot. | Open Subtitles | لقد فارق الحياة |
| Ja, Er ist tot. | Open Subtitles | أجل، لقد فارق الحياة. |
| Na schön, das reicht. Er ist tot. | Open Subtitles | حسنٌ، يكفي لقد فارق الحياة |
| Er ist tot. | Open Subtitles | لقد فارق الحياة. |
| Er ist tot. | Open Subtitles | لقد فارق الحياة |
| Glaub mir, Er ist tot. | Open Subtitles | صدقني، لقد فارق الحياة. |
| Er ist tot. | Open Subtitles | لقد فارق الحياة. |
| Er ist tot! Nein! Nein! | Open Subtitles | لقد فارق الحياة كلّا! |
| Sam, Er ist tot! | Open Subtitles | (لقد فارق الحياة يا (سام |
| Jim, Er ist tot. | Open Subtitles | لقد فارق الحياة يا (جيم). |
| Matt, okay, Er ist tot. | Open Subtitles | (مات)، لقد فارق الحياة. |