| Du hast ihn gewarnt, gestern, als ich das blonde Haar erwähnte. | Open Subtitles | لقد قمتِ بتحذيره بالأمس عندما تحدثت عن خصلة الشعر الشقراء |
| Du hast ihn doch gefragt. Soll ich dir beim Packen helfen? | Open Subtitles | لقد قمتِ بذلك بذلك فعلاً هَلْ أساعدك في الترتيب؟ |
| Nein, Du hast ihn umgebracht, und du hast Daten von Monaten zerstört, die ihnen hätten helfen können. | Open Subtitles | كلا، لقد قمتِ بقتلُه وأتلفتِ الكثير من البيانات التي كانت قد تساعدهم |
| Du hast mich benutzt. Meine Trauer, meine Arbeit, meine Persönlichkeit. | Open Subtitles | لقد قمتِ بإستغلالي , وإستغلال حزني وعملي وشخصيتي |
| Du hast mich wegen deinem Lichtwächter sitzen lassen. | Open Subtitles | لقد قمتِ بخيانتي مع مرشدكِ الأبيض |
| Sie wissen nicht, wer Ihr Vater ist, Sie haben das College abgebrochen. | Open Subtitles | و لا تعرفين من يكون والدكِ الحقيقي لقد قمتِ بترك الكليّة |
| Du hast ihn getötet. | Open Subtitles | .لقد قمتِ بقتله |
| Du hast ihn zurückgebracht. | Open Subtitles | لقد قمتِ بإستعادته |
| Du hast ihn gewarnt. | Open Subtitles | لقد قمتِ بتحذيره |
| Du hast ihn zum Besseren verändert. | Open Subtitles | لقد قمتِ بتغييره كثيراً |
| Du hast so echt gewirkt. Du hast mich reingelegt. | Open Subtitles | لقد بدوتِ حقيقية لقد قمتِ بخداعي |
| Du hast mich so weit geschleppt, wir sind näher an meinem Büro als am Auto. | Open Subtitles | لقد قمتِ بسحبي لهذا الحد نحن أقرب إلى مكتبي من السيارة أخلعيهم! |
| Du hast mich betrogen. | Open Subtitles | لقد قمتِ بخيانتي |
| - Du hast mich benutzt, Gwen. - Es tut mir Leid. | Open Subtitles | لقد قمتِ باستغلالي يا جوين - آسفة - |
| - Du hast mich benutzt. | Open Subtitles | لقد قمتِ باستغلالي |
| Wie erniedrigend! Du hast mich benutzt! | Open Subtitles | هذا مُخزي لقد قمتِ بإستغلالي |
| Alles gut, alles gut. Sie haben das wunderbar gemacht, wirklich. | Open Subtitles | لا بأس ، لا بأس ، لقد قمتِ بعمل جيد فعلتِ ذلك حقًا |
| Sie haben das gut gemacht mit dem Kleid. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعملٍ جيّد، بتعديل الفستان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 