| Es war beachtlich. Es dauerte etwa eine Minute. | TED | لقد كان أمرا لافت للنظر وقد استغرق حوالى دقيقة |
| Es war vor drei oder vier Jahren. Es war schrecklich. | Open Subtitles | لقد كان هذا منذ حوالي 3 أو 4 سنوات لقد كان أمرا مروعا |
| Es war sicher schwer für dich, jetzt einen neuen Partner zu kriegen. | Open Subtitles | جيد لقد كان أمرا صعبا الحصول على شريك جديد |
| Wir mussten wissen, ob wir wirklich die Gleichen wären. Es war lebenswichtig, dass wir etwas über das Flesh erfahren. | Open Subtitles | لقد أردنا أن نعلم اذا كنا حقا نفس الشخص لقد كان أمرا حيويا و علمنا الكثير عن النسخ |
| Das war etwas, wovon ich mein ganzes Leben lang geträumt hatte, einfach nur durch die USA und Kanada zu fahren und mir immer zu überlegen, wo ich am nächsten Tag hinfahren würde und Das war ausgezeichnet. | TED | لقد كان أمرا كنت أحلم بالقيام به طوال حياتي ، مجرد القيادة في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا و مجرد معرفة أين تذهب في اليوم التالي، لقد كان نوعا من الإثارة. |
| Das war doch eine wichtige Sache für dich und Papa, damals. | Open Subtitles | لقد كان أمرا هاما لك ولأبي في ذلك الوقت |
| So schwer es für mich war, ein Baby zu bekommen, und lieber Gott, Es war schwer, gibt es eine große Sache, die ich gerne gehabt hätte... einen Partner. | Open Subtitles | لأنه من الصعب عندما كان لدي طفل بالقرب مني با إلاهي العزيز لقد كان أمرا صعبا كنت أتمنى شئ واحد فقط |
| Es war sehr schwer, aber wir haben uns durchgesetzt. | TED | لقد كان أمرا صعبا ولكننا كافحنا |
| Sex war leicht zu bekommen. Es war... Sex war überall. | Open Subtitles | الجنس، لقد كان أمرا سهلا للغاية |
| Es tut mir leid. Es war gedankenlos, mir seinen Preis anzubieten. | Open Subtitles | أنا آسفة، لقد كان أمرا مستهتر منه |
| Es war schrecklich. | Open Subtitles | لقد كان أمرا مروعا |
| Es war furchtbar! | Open Subtitles | لقد كان أمرا مروعا |
| - Es war schrecklich. | Open Subtitles | لقد كان أمرا مروعا. |
| Hammond. Es war ein Befehl, wie Sie wissen. | Open Subtitles | هاموند لقد كان أمرا أتذكر؟ |
| Es war sehr erfrischend und reinigend. | Open Subtitles | لقد كان أمرا منعش ومريح |
| Es war schrecklich. | Open Subtitles | لقد كان أمرا مروعا. |
| Ja, verdammt, Es war so verrückt. | Open Subtitles | لقد كان أمرا مجنونا |
| Es war eine Tragödie. Richtige Tragödie. | Open Subtitles | لقد كان أمرا محزنا جدا |
| Das war ein Kinderspiel. | Open Subtitles | لقد كان أمرا سهلا |
| Das war voll peinlich! | Open Subtitles | لقد كان أمرا مربكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 