| Er brach sich das Schlüsselbein. Wir verbrachten die Nacht in der Notaufnahme. | Open Subtitles | لقد كسر عظم الترقوه لقد كنا في غرفة الطوارئ طوال اليوم |
| Er brach sich sein Knie und ruinierte somit seine Karriere. | Open Subtitles | لقد كسر ركبته و أفسد مسيرته |
| Er brach sich den Arm. | Open Subtitles | لقد كسر ذراعه |
| - Er hat meinen Hund erstochen. | Open Subtitles | ـ لقد قتل كلبى ـ لقد كسر القانون |
| Er hat meinen Rhythmus gestört. | Open Subtitles | لقد كسر إيقاعي. |
| Mr. Applebaum hat den Knöchel gebrochen. | Open Subtitles | لقد كسر السّيّد أبليباوم أنكل قدمه |
| Er hat mir den Knöchel gebrochen. | Open Subtitles | لقد كسر كاحلى |
| Mein Verschluss ist kaputt, ich suche 'ne Sicherheitsnadel. | Open Subtitles | لقد كسر مشبكى و انا ابحث عن عن دبوس |
| - Mein Verschluss ist kaputt. | Open Subtitles | لقد كسر مشبكى |
| Er hat meinen Rollstuhl kaputt gemacht, Mann. | Open Subtitles | لقد كسر كرسيّي يا رجُل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 