| Mein Bein ist gebrochen, der Knochen kommt durch. | Open Subtitles | لقد كسرت ساقي و برزت العظم منها |
| Mein Schlüsselbein ist gebrochen. | Open Subtitles | فضلا عن الحروق لقد كسرت الترقوة |
| Ich brach mehr Bettfedern und Knochen, wenn ich vom Schrank aufs Bett und aus dem Fenster sprang. | Open Subtitles | لقد كسرت العديد من إطارات السرير والعظام عن طريق القفز من خزانتي إلى السرير ومن ثم إلى خارج النافذة. |
| Ich brach mein Versprechen gegenüber Jesus und jetzt kann ich nicht mit ihm reden u... und ich brauche ihn. | Open Subtitles | لقد كسرت عهدي مع المسيح والآن لا يمكنني حتى التحدث معه، وأنا أحتاجه. |
| Sie hat sechs Gebrochene Rippen, eine hat ihre Lunge durchstochen. | Open Subtitles | لقد كسرت ستة أضلاع واحد منها ثقب الرئة |
| Ich weiß, dass du es warst, Fredo. Es bricht mir das Herz. | Open Subtitles | أعلم أنك من فعل ذلك يا فريدو لقد كسرت قلبى |
| Ich habe mir einen Absatz abgebrochen. | Open Subtitles | لقد كسرت إحدى كعبي حذائيّ |
| - Genug. Sein Bein ist gebrochen. | Open Subtitles | لقد كسرت قدمه سنضطر إلى |
| Mein Bein ist gebrochen. Kann nicht gehen. | Open Subtitles | لقد كسرت رجلي، لايمكني المشي |
| Seine Nase ist gebrochen. | Open Subtitles | لقد كسرت أنفه... |
| Ihr Bein ist gebrochen. | Open Subtitles | لقد كسرت ساقك |
| - Meine Nase ist gebrochen! Pech! | Open Subtitles | - لقد كسرت أنفى ! |
| Ich brach eine Grundregel meines Berufs. | Open Subtitles | لقد كسرت احدي القواعد الأوليه لمهنتي |
| Ich brach mein Versprechen und kam. | Open Subtitles | لقد كسرت القوانين من أجل رؤيتك |
| Ich brach seinen androgynen Knochen. | Open Subtitles | لقد كسرت عظمه الملائكي |
| Ich brach mein Rücken! (ALLE LACHEN) | Open Subtitles | لقد كسرت ظهريّ! |
| - Gebrochene Luftröhre. | Open Subtitles | - لقد كسرت له الرغامى. |
| Gebrochene Hälse. | Open Subtitles | لقد كسرت رقبته |
| Ich weiß, dass du es warst, Fredo. Es bricht mir das Herz. | Open Subtitles | أعلم أنك من فعل ذلك يا فريدو لقد كسرت قلبى |
| Es bricht mir das Herz! | Open Subtitles | لقد كسرت قلبى |
| Ich habe mir mein Bein gebrochen, nicht mein Geschlecht. | Open Subtitles | لقد كسرت ساقي وليس جنسي |
| Reiten war ihre Leidenschaft. Sie brach sich das Rückgrat. | Open Subtitles | كانت شغوفة بركوب الخيل لقد كسرت عمودها الفقري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 