"لقد كنتُ في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich war in
• Ich war auf
• Ich war im
• Ich habe auf
• Ich war schon
• war ich in

Ja, Ich war in euren Gemächern auf Rattenjagd.
هل تعرف حظر التجول .. ؟ أجل , لقد كنتُ في غرفتك أبحث عن الجرذ

Ich war in einer echt schlechten Verfassung, aber... du wolltest nur auf mich aufpassen.
لقد كنتُ في حالة حرجة. لكنك كنت تهتم بأمري.

Ich war in der Suppenküche und sie begann zu kommen.
لقد كنتُ في مطبخ الحساء حين بدأ المخاض

Ich war auf dem Markt. - Wurde etwas gestohlen?
لقد كنتُ في السوق هل سرقوا أيّ شيء؟

Nein, Ma'am. Ich war im Marine Corps.
كلا ياسيدتي ، لقد كنتُ في فرقة بالمارينز.

- Ich habe auf dich gewartet, Linkes Auge.
لقد كنتُ في أنتظارك، أيتها العين اليسرى

Verdammter Frauenhasser. Ich war schon vor ihm auf der Strasse. Scheiß drauf.
مبغض النساء الحقود لقد كنتُ في الشارع قبله، تباً له

Lächerlich, das macht keinen Sinn. Ich war in dem Zimmer!
هذه سخافة، هذا ليس منطقيًّا، لقد كنتُ في الغرفة اللعينة!

- Für die Kinder da muss es schlimm sein. - Ich war in Haiti.
لقد كنتُ في "هايتي"، أعرف جيداً ذلك الأمر.

Ich war in dem zimmer.
لقد كنتُ في الحجرة ـ نعم

Ich war in seinem Haus.
لقد كنتُ في بيته

Hey. Ich war in der Gegend. Ich wollte nur mal nach dir sehen.
لقد كنتُ في الجوار وأردت الاطمئان . .

Ich war in King's Landing nach der Plünderung, Khaleesi.
لقد كنتُ في آراضي الملك بعد أن تم النهب يا (كآليسي).

Ich war in Königsmund, Khaleesi.
لقد كنتُ في آراضي الملك بعد أن تم النهب يا (كآليسي).

Ich war in einer Seifenoper.
لقد كنتُ في رواية.

Ich war in die Ecke gedrängt.
لقد كنتُ في زاوية

- Ich war auf der anderen Seite.
لقد كنتُ في الجانب الأخر حقاً؟

Ich war auf dieser Party und traf eine Frau aus Seattle.
لقد كنتُ في تلك الحفلة (والتقيت بتلك الفتاة من (سياتل

Ich war im Einsatzteam. Wir hatten alles.
لقد كنتُ في الفريق المهاجم، لقد كان لدينا كل شيء

Echt merkwürdig, Ich war im Langstreckensensoren-Labor...
-شيء غريب جداً لقد كنتُ في معمل المجسات بعيدة المدى

Ich habe auf dich gewartet.
لقد كنتُ في إنتظارك.

Ich war schon in Schwierigkeiten und wollte da weg.
لقد كنتُ في مشكلة وأردت أن اهرب منها

- Wie ihr wisst, war ich in Tampa.
لقد كنتُ في تامبا وأنتَ تعرف ذلك