| Es ist eine Weile her, seit ich in der Trauma-Abteilung gearbeitet habe, aber... ich würde sagen, du hast ziemlich viel Glück gehabt. | Open Subtitles | لقد مضت فترة منذ أن عالجتُ الإصابات لكنّي أود القول بإنك محظوظ جداً |
| Hey, Kleiner, hier ist Dad. Es ist eine Weile her. | Open Subtitles | "مرحباً يا صغيري، أنا أباك لقد مضت فترة." |
| Es ist eine Weile her, seit ich Bewegung hatte. | Open Subtitles | لقد مضت فترة منذ أن مددت أرجلي |
| Hallo, John. Es ist eine Weile her. | Open Subtitles | -مرحبا يا (جون)، لقد مضت فترة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 