"لقد منحت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie gab
• Ich gab
• Wir gaben dir

Sie gab den Zylonen Informationen über den Widerstand und ist dafür gestorben.
لقد منحت السيلونز معلومات عن المُقاومة وقد دفعت ثمن هذا

Sie gab ihr Leben, um dich hierher zu bringen.
لقد منحت حياتها لإحضارك إلى هنا

Sie gab "Der Stadtneurotiker" zwei von fünf Sternen?
" لقد منحت فيلم " آني هول درجتان من أصل عشرة

Ich gab mich dir hin. Behalte mich jetzt.
لقد منحت نفسي إليك و عليك أن تحافظ علي

Ich gab Jeb ein Heim. Er war wie ein Sohn für mich.
لقد منحت الفتي بيتاً لقد احتضنته

Wir gaben dir ein Enzym, um die Verwandlung aufzuhalten.
لقد منحت تواً الانزيم الذي يوقف التحول

Sie gab Conrad heute Dokumente, die ihre Abtreibung beweisen sollen.
لقد منحت (كونراد)، هذا الصباح وثائق والتي تُثبت تخلصها من الحمل، لكن كلانـا يعرف أن هذا كذب.

Sie gab Alfred Kraft.
"لقد منحت (ألفريد) القوة"

Ich gab ihnen beiden einen ehrenhaften Tod.
لقد منحت ُ كل واحدٌ منهم موتاً مشرفاً

Ich gab ihnen mich selbst.
لقد منحت نفسي إليهم

Ich gab Coulson eine Person, der er dachte, helfen zu können.
لقد منحت (كولسون) شخصاً ظنّ أنه يحتاج إلى عونه