| Ich habe sie gefunden, Chief, direkt vor der Hochzeit. | Open Subtitles | لقد وجدتها بالفعل , يا رئيس كان ذلك قبل الزفاف |
| - Ich habe sie gefunden, Kael. - (Elora weint) | Open Subtitles | لقد وجدتها, يا كايل. |
| Hey, das ist meins. ich hab's gefunden. | Open Subtitles | هذه ملكى ، لقد وجدتها |
| Ich fand sie bei dem Gong, als Sie die Tür aufbrachen. | Open Subtitles | لقد وجدتها بجوار الجرس عندما كسرتم الباب |
| Und ich dachte: "Oh, wow. Ich habe es gefunden. | TED | فقلت لنفسي .. " واو .. لقد وجدتها .. هذا رائع " |
| Ich fand es gestern auf einer Webseite, Spence. | Open Subtitles | لقد وجدتها بموقعها الليله الماضيه سبنـس. |
| Nun, Ich fand sie. Es war verdammt schwer, aber Ich hab sie gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدتها انها صعبه للغايه لكن لقد اكتشفتها |
| Du hast sie gefunden, Ubasti. | Open Subtitles | لقد وجدتها يا يوباستي |
| Ich glaube, Ich habe sie gefunden. | Open Subtitles | حسنا .. لقد وجدتها |
| Ja. Ja, Ich habe sie gefunden. | Open Subtitles | أجل لقد وجدتها وهو ضيعها |
| Nim, Ich habe sie gefunden. Sie ist überhitzt. | Open Subtitles | نيم، لقد وجدتها إنها محمومة |
| Nein, nein, Ich habe sie gefunden. | Open Subtitles | كلا, كلا لقد وجدتها |
| ich hab's gefunden. | Open Subtitles | حسناً، لقد وجدتها. |
| Ja, ich hab's gefunden. | Open Subtitles | نعم، لقد وجدتها |
| Genau. Ich fand sie erst gestern. Ich wusste die ganze Zeit nicht, ob sie überhaupt noch lebt. | Open Subtitles | لقد وجدتها بالأمس وحتى ذلك الوقت لم أكن أدري إن كانت حية أو لا |
| Das Zweite, was passieren könnte, ist, dass ein junges Genie kommen wird, und sagt: „Ich habe es gefunden. | TED | الامر الثاني الذي قد يحدث قدوم شاب عبقري و يقول" لقد وجدتها |
| Nach 15 Jahren kehrte er zurück und sagte: "Ich habe es gefunden." | Open Subtitles | وعاد بعد خمسة عشر عاماً "وقال:"لقد وجدتها |
| Ich fand es dem Münztelefon mit dem er Garcia angerufen hat. | Open Subtitles | لقد وجدتها في الهاتف الذي استعمله للأتصال بـ"جارسيا" |
| Ich fand es in der Nähe des Autos. | Open Subtitles | لقد وجدتها قرب السيارة |
| - Ich hab sie gefunden... und sie war... | Open Subtitles | بيوتى ماتت - ماذا؟ - لقد وجدتها وكانت .. |
| Ich hab sie gefunden – die Französin. | Open Subtitles | لقد وجدتها... المرأة الفرنسية. |
| Du hast sie gefunden? | Open Subtitles | لقد وجدتها ؟ |
| Ich fand ihn am Riegel der Verbindungstür zwischen jenem Zimmer und dem Zimmer Mademoiselle Cynthias. | Open Subtitles | لقد وجدتها عالقة في فتحة الباب الفاصل بين غرفة السيدة و غرفة الآنسة "سينثيا" |
| Jetzt heiße ich Amanda Reynolds, aber Sie haben sie gefunden. | Open Subtitles | أدعى (أماندا رينولدز) الآن، (ولكني (أماندا كولير. لقد وجدتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 