"لقد وجدتها" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe sie gefunden
• ich hab's gefunden
• Ich fand sie
• Ich habe es gefunden
• Ich fand es
• Ich hab sie gefunden
• Du hast sie gefunden
• Ich fand ihn
• Sie haben sie gefunden

Ich habe sie gefunden, Chief, direkt vor der Hochzeit.
لقد وجدتها بالفعل , يا رئيس كان ذلك قبل الزفاف

- Ich habe sie gefunden, Kael. - (Elora weint)
لقد وجدتها, يا كايل.

Hey, das ist meins. ich hab's gefunden.
هذه ملكى ، لقد وجدتها

Ich fand sie bei dem Gong, als Sie die Tür aufbrachen.
لقد وجدتها بجوار الجرس عندما كسرتم الباب

Und ich dachte: "Oh, wow. Ich habe es gefunden.
فقلت لنفسي .. " واو .. لقد وجدتها .. هذا رائع "

Ich fand es gestern auf einer Webseite, Spence.
لقد وجدتها بموقعها الليله الماضيه سبنـس.

Nun, Ich fand sie. Es war verdammt schwer, aber Ich hab sie gefunden.
لقد وجدتها انها صعبه للغايه لكن لقد اكتشفتها

Du hast sie gefunden, Ubasti.
لقد وجدتها يا يوباستي

Ich glaube, Ich habe sie gefunden.
حسنا .. لقد وجدتها

Ja. Ja, Ich habe sie gefunden.
أجل لقد وجدتها وهو ضيعها

Nim, Ich habe sie gefunden. Sie ist überhitzt.
نيم، لقد وجدتها إنها محمومة

Nein, nein, Ich habe sie gefunden.
كلا, كلا لقد وجدتها

ich hab's gefunden.
حسناً، لقد وجدتها.

Ja, ich hab's gefunden.
نعم، لقد وجدتها

Genau. Ich fand sie erst gestern. Ich wusste die ganze Zeit nicht, ob sie überhaupt noch lebt.
لقد وجدتها بالأمس وحتى ذلك الوقت لم أكن أدري إن كانت حية أو لا

Das Zweite, was passieren könnte, ist, dass ein junges Genie kommen wird, und sagt: „Ich habe es gefunden.
الامر الثاني الذي قد يحدث قدوم شاب عبقري و يقول" لقد وجدتها

Nach 15 Jahren kehrte er zurück und sagte: "Ich habe es gefunden."
وعاد بعد خمسة عشر عاماً "وقال:"لقد وجدتها

Ich fand es dem Münztelefon mit dem er Garcia angerufen hat.
لقد وجدتها في الهاتف الذي استعمله للأتصال بـ"جارسيا"

Ich fand es in der Nähe des Autos.
لقد وجدتها قرب السيارة

- Ich hab sie gefunden... und sie war...
بيوتى ماتت - ماذا؟ - لقد وجدتها وكانت ..

Ich hab sie gefunden – die Französin.
لقد وجدتها... المرأة الفرنسية.

Du hast sie gefunden?
لقد وجدتها ؟

Ich fand ihn am Riegel der Verbindungstür zwischen jenem Zimmer und dem Zimmer Mademoiselle Cynthias.
لقد وجدتها عالقة في فتحة الباب الفاصل بين غرفة السيدة و غرفة الآنسة "سينثيا"

Jetzt heiße ich Amanda Reynolds, aber Sie haben sie gefunden.
أدعى (أماندا رينولدز) الآن، (ولكني (أماندا كولير. لقد وجدتها.