"لقد وضعتني في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du hast mich in
• Sie haben mich in
• in eine
• Du hast mich erwischt

- Ja, da bist du... - Du hast mich in eine unhaltbare Position gebracht.
نعم ، أنت كذلك لقد وضعتني في موقف لا يمكنني الدفاع فيه -

Du hast mich in eine unmögliche Lage gebracht.
لقد وضعتني في موقف لا أحسد عليه

Du hast mich in Gefahr gebracht.
لقد وضعتني في خطر

Sie haben mich in diese Lage gebracht.
اسمع، لقد وضعتني في هذا المأزق

Sie haben mich in eine schreckliche Lage gebracht.
لقد وضعتني في وضع مُريع.

Meine Gedichte sind meine Seele. Ihr habt mich in eine sehr ernste Lage gebracht.
قصائدي هي روحي لقد وضعتني في وضع حرج يا ادوارد

Du hast mich erwischt.
‫لقد وضعتني في وضع حرج

Du hast mich in den Jugendknast gesteckt. Du hast mich nach Scheiß-Vanderburgh geschickt!
لقد وضعتني في احتجاز الأحداث، لقد ارسلتني إلى (فندربور)!

Du hast mich in eine furchtbare Lage gebracht.
لقد وضعتني في مكان رهيب

Du hast mich in eine schreckliche Lage gebracht.
لقد وضعتني في مكان فظيع

{/an8}Du hast mich in eine furchtbare Lage gebracht.
لقد وضعتني في مكان رهيب

Du hast mich in die Hölle gesteckt, du Mistkerl.
! لقد وضعتني في الجحيم أيها الوغد

- Kepner, weg! Sie sind auf meiner Liste. - Sie haben mich in eine schreckliche Lage gebracht.
ـ (كيبنر) تحركي، أنت كذلك في لائحتي ـ لقد وضعتني في موقف مريع

Man, du bringst mich in eine heikle Situation hier.
يا صاح، لقد وضعتني في موقف حرج هنا