| Ich habe ihn hypnotisiert. Er wird bald wieder aufwachen. | Open Subtitles | لقد وضعته تحت التنويم المغناطيسي ، سوف يفيق قريباً |
| Es steht Jack drauf und Ich habe ihn zu dem anderen Zeug für die Heilsarmee. | Open Subtitles | مكتوب عليه إسم جاك لقد وضعته مع الأشياء التي ستذهب لجمعية مساعدة العسكريين |
| Ich habe ihn aufs Papier getan, sodass du es mir heimzahlen kannst. | Open Subtitles | خذ، لقد وضعته لك على الورقة كي تعود إليّ |
| Du hast ihn in Gefahr gebracht und ihn dort gelassen. | Open Subtitles | لقد وضعته في مكانٍ خطر و أبقيته هناك |
| Ich hab ihn in meinem Spind, in dem Kung-Fu-Studio, in dem ich unterrichte. | Open Subtitles | لقد وضعته في خزانتي في مدرسة الكونج فو , حيث أعمل معلمة |
| Ok, sie ist drin. | Open Subtitles | حسنا لقد وضعته |
| Ich habe ihn in die Garage geschickt, um Fähnchen an den Turmspitzen anzubringen. | Open Subtitles | لقد وضعته في المرآب لـ وضع ليضع الأعلام في القمه |
| - Ja, ich bin mir sicher, Severide. Ich habe ihn obendrauf gelegt, wo er immer ist. | Open Subtitles | لقد وضعته تماماً أعلى المكان الذي دائماً يكون به |
| Ich habe ihn in den Truck gebracht, wie du es gesagt hast. | Open Subtitles | لقد وضعته في الشاحنه مثل ماقلت |
| Ich habe ihn in das Profil aufgenommen, nachdem die Bilder gemacht wurden. | Open Subtitles | لقد وضعته فى التحليل بعد اخذ الصور |
| Er... Ich habe ihn genau hierhin gelegt. - Ein Pflock löst sich nicht einfach in Luft auf! | Open Subtitles | لم أنسَ، لقد وضعته هنا، الوتد لن يتبخّر في الهواء! |
| Ich habe ihn in irgendeine Schublade gelegt. | Open Subtitles | لقد وضعته في الدرج |
| Clifford Danner war 18. Ich habe ihn vor 12 Jahren in den Knast gebracht. | Open Subtitles | (كليفورد دانير) كان في 18. لقد وضعته في السجن منذ 12 عام. |
| Du hast ihn in eine furchtbare Lage gebracht. | Open Subtitles | لقد وضعته في موقف رهيب يا أبي. |
| Du hast ihn in den Zug gesetzt. | Open Subtitles | لقد وضعته على القطار |
| Du hast ihn in den Zug gesetzt. | Open Subtitles | لقد وضعته على القطار |
| Ich hab ihn in den Körper des Typen in dieser Zelle gesteckt. | Open Subtitles | لقد وضعته في جسد الشاب ! الذي كان في هذه الزنزانة |
| -Aufkleber. Ich weiß. Ich hab ihn selbst draufgeklebt. | Open Subtitles | أعلم, لقد وضعته بنفسي إنه يستحق على الأقل إستمناءة عليه من روعته |
| - Ich hab ihn aufs Bett gelegt und er ist sofort eingeschlafen. | Open Subtitles | حسنا، لقد وضعته في السرير، و... وسقط في النوم سريعا |
| OK, sie ist drin. | Open Subtitles | حسنا لقد وضعته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 