| Ich verdiene mein Geld als Privatdetektiv, klar? | Open Subtitles | انا معايا كسم رخصة محقق خاص بكسب منها لقمة عيشي انا مبقيتش ظابط خلاص |
| JUPITER: Wow. Sie werden Augen machen, wenn Sie erfahren, womit ich mein Geld verdiene. | Open Subtitles | حسناً، إنّك سوف تندهش عندما تعرف ما الذي أفعله لكسب لقمة عيشي. |
| Vor 20 Jahren habe ich mein Geld genauso verdient wie Sie. | Open Subtitles | منذ 20 عام، كنت أكسب لقمة عيشي بنفس الطريقة التي كنا نفعلها جميعاً. |
| Du wolltest doch wissen, womit ich meinen Lebensunterhalt verdiene. | Open Subtitles | لقد أردتِ أن تعرفي ماذا أفعل لكسب لقمة عيشي |
| Sie nennt mich Verräterin, weil ich so mein Geld verdiente. | Open Subtitles | هي تدعوني بالمستسلمة لأن هكذا كنت أصنع لقمة عيشي |
| Ich verdiene mit Ausbrüchen mein Geld. | Open Subtitles | أكسب لقمة عيشي بالهروب من السجون |
| Immerhin lebe ich mit 40 immer noch alleine und verdiene mein Geld mit Korrekturlesen von Produktgarantien. | Open Subtitles | بعد كل شيء، أعيش وحيداً وأنا في الـ40 وأجني لقمة عيشي من تصحيح المطبوعات من أجل ضمانات المنتج ... |
| Ich verdiene mein Geld mit Stammkunden. | Open Subtitles | إنّي أجني لقمة عيشي على تجديد الأعمال. |
| Ich verdiene mein Geld lieber auf ehrliche Weise. | Open Subtitles | أفضّل كسب لقمة عيشي بشرف |
| So verdiene ich mein Geld. | Open Subtitles | حسنا، هكذا أكسب لقمة عيشي. |
| ...und erwarb meinen Lebensunterhalt einzig durch meiner Hände Arbeit." | Open Subtitles | وكسبت لقمة عيشي بيديّ العاريتين. |
| Ha lustig Charlie, bitte, ich bestreite meinen Lebensunterhalt mit meinen Händen. | Open Subtitles | .ارجوك يـ(شارلي) انا اصنع لقمة عيشي بيدي |
| - Es kostet mich meinen Lebensunterhalt. | Open Subtitles | تُكلفني خسارة لقمة عيشي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 