"لكنني إعتقدت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber ich dachte

Aber ich dachte, wenn ich erst auf der Bühne im Scheinwerferlicht stehe, würde Gott meine Hände mit der Macht eines Stevie Ray Vaughan segnen.
لكنني إعتقدت أن ، كما تعلمي أنه إذا إعتليت المسرح وسُلطت الأضواء على وجهي ربما يمد الله يدي

Wir haben alles andere als Beweismittel aufgenommen, Aber ich dachte, dass Sie das hier womöglich gerne hätten.
وضعنا كل شيء في غرفة الأدلة، لكنني إعتقدت أنك تريدين هذا.

- Aber ich dachte, du fährst uns nach London.
- و لكنني إعتقدت أن بإمكانك أن تأخذنا للندن نعم, و لا زلت على ذلك

- Aber ich dachte...
.. لكنني إعتقدت أن

Aber ich dachte, Max hätte jemanden von innen befördert.
لكنني إعتقدت أن (ماكس) قد طوٍّر . الوضع من الداخل بنفسه

- Nein, Aber ich dachte, ich wäre es.
- لا لست كذلك ، لكنني إعتقدت أنني كنت .

Ja, Aber ich dachte, wir sammeln an...
لكنني إعتقدت أننا... .