"لكنني شعرت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber ich fühlte
• Aber ich hatte das Gefühl

Letztlich entscheidet der Staat, ob er dem Deal zustimmt Aber ich fühlte mich verpflichtet, Sie zu informieren.
في النهاية، الأمر عائد إلى الحق العام بقبول العرض أم لا لكنني شعرت بأنني مُجبر على تقديمها إليكم

Aber ich fühlte, dass sie nur für mich gesungen hat.
لكنني شعرت بانها تغني مباشرة الي

Aber ich fühlte, irgendwo musste etwas Gutes in ihr sein.
لكنني شعرت بأن هنالك شئ جيد فيها

Ja, Dan, Aber ich hatte das Gefühl, dass nur weil wir auf einer Farm sind, wir mit unserem Wertesystem im 19. Jahrhundert feststecken müssen.
اجل لكنني شعرت انه فقط لمجرد كوننا في مزرعة لا يعني هذا ان نبقى في معتقدات القرن التاسع عشر

Aber ich hatte das Gefühl, dass sie gern in Harmonie leben.
لكنني شعرت أنهم يعيشون في تناغم

Ich wusste, dass es das Drama meines Lebens sein sollte, Aber ich fühlte... gar nichts!
..علمت بأنه يجب أن تكون هذه مأساة حياتي, لكنني شعرت ! لا شئ

Aber ich hatte das Gefühl, es Ihnen sagen zu müssen.
لكنني شعرت بأنه يجب علي إخباركم

Aber ich hatte das Gefühl, dass wir es hierbei brauchen würden.
و لكنني شعرت أننا نحتاج إلى هذا

Aber ich hatte das Gefühl, dass sie es gestohlen hatte.
لكنني شعرت بأنه شيء سرقته