"لكني أريدك أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber du musst

Na schön, hör zu: Ich entfessele dich, Aber du musst mir versprechen, dass du nicht wütend sein wirst.
سأفك قيدك، لكني أريدك أن تعدني بأن لا تغضب

- Ich habe dich gehört. Aber du musst eine Sekunde warten. Sie werden jetzt den Wein anbieten.
لقد سمعتك، لكني أريدك أن تنتظر للحظة إنهم على وشك تقديم الشراب

Ich denke, dass ich das herausfinden kann, Aber du musst mir vertrauen... Eine Menge.
اعتقد أن بوسعي معرفة ذلك لكني أريدك أن تثق بي كثيراً

Ich weiß, du hast viel durchgemacht, Aber du musst den Tiefkühlraum im Auge behalten und versuchen, dich so normal und fabelhaft wie immer zu benehmen.
،أعرف أنك مررت بالكثير لكني أريدك أن تبقي عينيك على غرفة التبريد تلك وحاول ومَثِل كأنك على ذاتك الطبيعية الرائعة

Gene, es klingt ein bisschen verrückt, Aber du musst mir einen Gefallen tun.
(جين). ربما كان هذا غريبا بعض الشيء لكني أريدك أن تسديني معروفا

Und es tut mir Leid, Aber du musst ehrlich sein.
و أنا آسف، لكني أريدك أن تكون صادقاً.

Aber du musst das alles vergessen und mich wie befohlen töten.
لكني أريدك أن تنسي كل ذلك... وتقـتليني كما أمرتك.

Aber du musst dich konzentrieren.
ـ لكني أريدك أن تركز

Aber du musst verstehen, dass Tally mit mir leben wird.
لكني أريدك أن تفهمي أن (تالي) لن تذهب لأي مكان.

Aber du musst verstehen,
لكني أريدك أن تفهم...