"لكن أعتقد أنّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber ich denke

Aber ich denke, jetzt ist es OID Job, mich neuen Job. Ich werde dich vermissen diese Hand!
لكن أعتقد أنّ التسلسل أصبح الآن، العمل القديم، أنا، العمل الجديد.

Ich bin nicht sicher, Aber ich denke, die Käfer haben Eier in ihm abgelegt.
لا يمكنني الجزم لكن أعتقد أنّ الحشرة طرحت بيضاً بداخله

Aber ... Aber ich denke, manche von uns ... sind einfach dazu bestimmt, allein zu sein.
لكن أعتقد أنّ بعض منّا قُدر لهم البقاء وحيدين.

Aber ich denke, die wirkliche Bedrohung hat uns eben gefunden.
لكن أعتقد أنّ التهديد الحقيقي .قد وجدنا على الفور

Ich bin mir nicht sicher, Aber ich denke, da steckt mehr dahinter.
لستُ مُتأكّدة. لكن أعتقد أنّ الأمر يحوي أكثر ممّا يظهر.

Andere Krankenhäuser können die Untersuchung der Leichen missbilligen, Aber ich denke, es ist der einzige Weg, um unser Wissen über die Lebenden zu erweitern.
المستشفيات الأخرى لا تفضّل دراسة الموتى لكن أعتقد أنّ هذا هو السبيل الوحيد لتطوير معرفتنا بالأحياء

Ich weiß nicht, wer Deep Throat ist, Aber ich denke, unser Rekrut ist ein bisschen asozialer.
لا أعلم من مُزوّد المعلومات ذاك، لكن أعتقد أنّ مُجندتنا أكثر من مُجرّد كونها غير اجتماعيّة.

Ich weiß, Sir. Ich könnte ihn dafür suspendieren. Aber ich denke das war ein Schrei nach Hilfe.
بإمكاني إيقاف (جاين) عن العمل بسبب هذا، لكن أعتقد أنّ ما حدث كان صرخة لطلب العون.