"لكن الألمان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber die Deutschen

Aber die Deutschen noch nicht.
و لكن الألمان لم يفعلوا أى شىء لهم حتى الآن

Aber die Deutschen stehen am Fluss und haben sie fast ganz umzingelt.
لكن الألمان يتحركون نحو النهر ويمكنهمأن يحاصروهم

Ja. Aber die Deutschen strengen sich zurzeit sehr an.
نعم, و لكن الألمان مشغولون هذه الايام بأعمال كثيرة

Niemand bezweifelt deinen Wert, Aber die Deutschen wollen einen Kopf rollen sehen, einen wichtigen Kopf.
لا أحد يشكّك في قيمتك لكن الألمان يريدون رأس أحد رأسا مهما

Aber die Deutschen sind für ihre Effektivität bekannt, daher wuchs die Stasi sehr schnell, und hatte 1953 schon mehr Angestellte als die Gestapo, die Geheimpolizei Nazideutschlands, gehabt hatte.
لكن الألمان معروفون لكفاءتهم، لذا كبر الستاسي بسرعة، وحتى في 1953، كان لديها موظفون أكثر مما كان لدى الجستابو، الشرطة السرية لألمانيا النازية.

Aber die Deutschen haben sie gefunden.
لكن الألمان وجدوها و أخذوها

Aber die Deutschen wollen einen Kopf rollen sehen.
لكن الألمان يريدون رأس أحد

Wir verstehen unsere Prioritäten, Aber die Deutschen wollen diese Iosava-Sache nicht weiter verfolgen.
نحن نفهم أولوياتنا لكن الألمان يترددون في (الذهاب وراء أمر (إيسوفا