"لكن ها نحن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber hier sind wir
• aber so ist es

Ja, das hast du vorhin schon gesagt, al... als, als wir verhaftet wurden... Aber hier sind wir jetzt und gehen einfach so die Stufen des Gerichtssaals runter.
نعم ، قلت هذا حينما تم اعتقالنا لكن ها نحن ، تعلم ، ننزل درج المحكمة

Aber hier sind wir. Die Zeiten ändern sich.
. و لكن ها نحن ذا , الأوقات تتغيّر

Das war einmal ein Teil meines Lebens, von dem ich dachte, ich hätte ihn hinter mir gelassen, Aber hier sind wir.
كان جزءًا من حياتي ظننتني تخطيته، لكن... ها نحن ذا.

Und ich wünschte, du hättest mich in einem Satz nicht zweimal blöd genannt, aber so ist es nun mal.
وآمل أن لاتنعتيني بالغبي لمرتين بجملة واحدة , لكن ها نحن ذا

Dass ich keine Kontrolle über mein Leben habe, aber so ist es.
ألا أحظى بأدنى سيطرة على أي شئ مما يحدث لي , لكن ها نحن أولاء

Jemals. Aber hier sind wir.
أبدًا، لكن ها نحن ذا.

Aber hier sind wir.
لكن ها نحن

Aber... hier sind wir.
لكن ها نحن ذا

Aber hier sind wir.
لكن ها نحن.

Aber hier sind wir.
لكن ها نحن ذا!