"لكن هذا مجرد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber das ist nur

Aber das ist nur eine Tarnung für meine eigentliche Tätigkeit beim BND.
لكن هذا مجرد غطاء لعملي الحقيقي مع جهاز الاستخبارات الألماني

Sie glauben, das Hochtreiben der Energiepreise schadet uns... Aber das ist nur eine Erpressung.
تعتقدُ أن التلاعب برفع الأسعار سيضرنا، لكن هذا مجرد إبتزاز ليس إلّا

Das ist ein braves Hundi. Aber das ist nur Show.
يالك من كلبٍ مطيع لكن هذا مجرد تمثيل

Aber das ist nur eine Schätzung.
لكن هذا مجرد تخمين

Aber das ist nur ein Spruch.
لكن هذا مجرد تعبير