| Ich weiß, ich habe es schon vorher gesagt, aber dieses Mal ist es anders. | Open Subtitles | أعلم أنّي قلت هذا قبلًا، لكن هذه المرّة مختلفة. |
| Noch einmal, aber dieses Mal meinst du es ernst. | Open Subtitles | مرةً اخرى، لكن هذه المرّة قلّها من قلبك. |
| Ich weiß, dass meine Entscheidungen manchmal scheiße sind und dass du dabei sein willst, um ihnen den Weg zu versperren, aber dieses Mal... musst du mir vertrauen. | Open Subtitles | أعلم أن خياراتي مزرية أحيانًا وأنّك تودّ لو بوسعك منعهم. لكن هذه المرّة... أودّك أن تثق فيّ. |
| aber dieses Mal ist es deine Entscheidung. | Open Subtitles | لكن هذه المرّة الخيار لك. |
| Ja, aber dieses Mal wird Lance nicht ruhen, bis Oliver in Gewahrsam ist. | Open Subtitles | أجل، لكن هذه المرّة لن يهدأ (لانس) حتّى يعتقل (أوليفر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 