| Ich weiß, wir sollten dazwischen gehen, aber bin ich der Einzige, der das sehen will? | Open Subtitles | أعلم بأن علينا أن نهدأ هنا، لكن هل أنا الوحيد الذي يريد رؤية هذا؟ |
| Ich liebe dich, meine Mutter, aber bin ich dein Sohn? | Open Subtitles | إذا كنت تحبنى أنا أحبك يا أمى لكن .. هل أنا إبنك ؟ |
| Sorry, ich, ich möchte nicht undankbar klingen, aber bin ich der einzige hier, der mit niemandem zusammen sein kann? | Open Subtitles | آسف، لا أريد أن أبدو غير ممتن و لكن هل أنا الوحيد الذي لن يكون لديه شريك؟ |
| - aber bin ich ein Spion? | Open Subtitles | لكن هل أنا جاسوس؟ |
| aber bin ich in Gefahr? | Open Subtitles | لكن هل أنا في خطر؟ |
| Ja, aber bin ich eine schöne Frau? | Open Subtitles | بلى، و لكن هل أنا سيدة جميلة؟ |
| Und du musst mir dabei helfen. aber bin ich wirklich Rheya? | Open Subtitles | لكن هل أنا حقا (ريا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 